Vous avez cherché: bowl (Anglais - Roumain)

the bowl
bol

toilet bowl
closet

one small bowl
un bol mic

combine all ingredients in a bowl.
combină toate ingredientele intr-un castron.

the bowl holds approximately 700 ml.
vasul are o capacitate de aproximativ 700 ml.

africa's begging-bowl leaks.
cutia milei din africa e defectă.

step 1: pour all the powder into a bowl
pasul 1: răsturnaţi toată pulberea într-un bol

by holding the begging bowl and receiving alms?
tinand mana intinsa si primind pomana?

combine all ingredients in a bowl except water.
combina toate ingredientele intr-un castron, cu excepţia apei.

gently squirt the correct dose into the second bowl.
eliminaţi uşor doza corectă în al doilea bol.

throw away any unused liquid left in the first bowl.
aruncaţi orice cantitate neutilizată de lichid rămasă în primul bol.

"we miss the royal measuring bowl," he replied.
ei spuseră: “căutăm cupa regelui.

beat the dough for about 50 times in bowl or on the board.
bateti aluatul de aproximativ 50 de ori, in castron sau pe planseta.

a bowl shall be made to go round them from water running out of springs,
printre ei va umbla un pocal de la izvor

aseptically canned and packed in a glass bowl, a metal can or a jar.
conservat prin apertizare și ambalat într-un vas de sticlă, într-o conservă de metal sau într-un borcan.

the rabbis describe this as being like a king who has a beautiful, fragile glass bowl.
rabinii descriu acest lucru facand o comparatie cu un rege care are un bol de sticla frumos si fragil.

and my friend was preparing this big bowl, and i said, "what is it?"
prietena mea pregătea un bol mare, şi am întrebat: „ce este?”

in a medium bowl, combine ham, celery, onion, mayonnaise, and mustard.
Într-un castron de mărime medie amestecaţi șunca, ţelina, ceapa, maioneza și muștarul.

author bj klein, however, called it less realistic than "tecmo bowl".
totuși, autorul bj klein, l-a numit mai puțin realist decât "tecmo bowl".

the second bowl results in the death of every living thing in the sea (revelation 16:3).
al doilea potir rezultă în moartea oricărei vietăți din mare (apocalipsa 16:3).