Vous avez cherché: cheerfully (Anglais - Roumain)

it says we are to do it cheerfully as unto the lord.
asta este cum ar fi această parohie.

but let’s not forget that god wants us to give cheerfully.
Şi să nu uităm că ceea ce vrea dumnezeu, este ca noi să dăruim din inimă, cu bucurie.

it is recommended not to enter into talks with the aliens and cheerfully looking retirees - can reveal.
ieși din clădire pentru a oferi institutul de timp, primul te uiti in jur. amintiți-vă - o dată vigilent și de alertă. se recomandă să nu se intre în discuții cu străinii și pensionari cu bucurie în căutarea - pot dezvălui.

he was frequently asked about this subject, and cheerfully answered that he was married to the whole of mankind.
la obişnuita întrebare referitoare la această temă, el răspundea binevoitor de vesel că de fapt el era căsătorit cu întreaga omenire.

when the board was empty deeb was not assured if he had mizzi covered, however, when it pass off he congratulated his opponent cheerfully.
În cazul în care consiliul a fost deeb gol nu a fost asigurat în cazul în care el a avut mizzi acoperit, cu toate acestea, atunci când se trece la felicitat pe adversarul său vesel.

there is an art in defeat which noble souls always acquire; you must know how to lose cheerfully; you must be fearless of disappointment.
există, în înfrângere, o artă pe care sufletele nobile o dobândesc întotdeauna; trebuie să ştiţi să pierdeţi cu voioşie şi să nu aveţi teamă de decepţii.

being in cyprus in may, you can not miss christmas flower, also known as anthistíria, especially cheerfully celebrated in mid-may in larnaca and paphos.
fiind în cipru în luna mai, nu puteţi dor de crăciun de flori, de asemenea, cunoscut sub numele de anthistíria, în special vesel sărbătorit la mijlocul lunii mai în larnaca şi paphos.

these are they who traduce those who give alms cheerfully, from among the believers, and those who find not anything to give but their hard earnings: at them they scoff.
unii îi batjocoresc pe credincioşii ce dau milostenii pentru că nu au nici măcar cele de trebuinţă.

although men owe a duty to themselves to make the best of their lives on earth, having thus sincerely exerted themselves, they should cheerfully accept their lot and exercise ingenuity in making the most of that which has fallen to their hands.
oamenii îşi rezervă o datorie din a face tot ce se poate cu viaţa lor pe pământ, dar, atunci când se fac eforturi sincere în sensul acesta, ei ar trebui să-şi accepte cu voioşie soarta şi să dea dovadă de ingeniozitate pentru a scoate cea mai bună parte din ceea ce le revine.

10 then paul, after that the governor had beckoned unto him to speak, answered, forasmuch as i know that thou hast been of many years a judge unto this nation, i do the more cheerfully answer for myself:
10 atunci pavel, după ce guvernatorul i-a făcut semn să vorbească, a răspuns: deoarece ştiu că de mulţi ani ai fost judecător al acestei naţiuni, cu atât mai bucuros răspund pentru mine însumi;

according to the scriptures, christians should contribute of their means cheerfully, regularly, systematically, proportionately, and liberally for the advancement of the redeemer's cause on earth.
potrivit scripturilor, creştinii ar trebui să contribuie din mijloacele lor financiare, cu bucurie, în mod regulat, sistematic, proporţionat, şi în mod liber pentru avansarea cauzei răscumpărătorului pe pământ.

""the stars my destination" is, after all, the perfect cyberpunk novel: it contains such cheerfully protocyber elements as multinational corporate intrigue; a dangerous, mysterious, hyperscientific macguffin (pyre); an amoral hero; a supercool thief-woman ..." james lovegrove called it "the very best of bester", and thomas m. disch identified it as "one of the great sf novels of the 1950s".
""destinația mea: stelele" este, până la urmă, romanul cyberpunk perfect: are elemente specifice cum sunt intrigile corporațiilor multinaționale, un macguffin periculos, misterior și hiperștiințific (pire), un erou imoral, o hoață atractivă..." james lovegrove l-a numit "cea mai bună operă a lui bester", iar thomas m. disch l-a considerat "unul dintre cele mai bune romane sf ale anilor '60".