Vous avez cherché: concealable (Anglais - Roumain)

concealable lamps
lămpi mascate

concealable illuminating lamp
faruri de iluminare mascate

method of operation of concealable lamps:.
modul de funcționare al lămpilor escamotabile:

method of operation of concealable lamps: …
modul de funcționare a lămpilor escamotabile:

mandatory on motor vehicles having all forward facing lamps with reflectors concealable
obligatoriu pe automobilele ale căror lămpi orientate spre față dispun de catadioptri mascați

‘concealable lamp’ means a lamp capable of being partly or completely hidden when not in use.
„lampă mascată” înseamnă o lampă care poate fi mascată parțial sau total atunci când nu este utilizată.

"concealable illuminating lamp" means a headlamp capable of being partly or completely hidden when not in use.
prin lampă de iluminat mascată se înțelege un far ce poate fi disimulat parțial sau total atunci când nu este utilizat.

the term “retractable” is used more particularly to describe a concealable lamp the displacement of which enables it to be inserted within the bodywork.
prin „lumină escamotabilă” se desemnează în special o lumină mascată care, prin deplasare, poate fi introdusă în interiorul caroseriei.

the term ‘retractable’ is used more particularly to describe a concealable lamp the displacement of which enables it to be inserted within the bodywork;
termenul „escamotabil” se utilizează în special pentru a descrie o lampă mascată a cărei deplasare permite inserarea sa în interiorul caroseriei;

"concealable illuminating lamp" means a headlamp capable of being partly or completely hidden when not in use.
prin lampă de iluminat mascată se înțelege un far ce poate fi disimulat parțial sau total atunci când nu este utilizat.

the term "retractable" is used more particularly to describe a concealable lamp the displacement of which enables it to be inserted within the bodywork.
Și mai particular, se denumește lampă escamotabilă, o lampă mascată a cărei deplasare îi permite să fie inserată în interiorul caroseriei.

where a vehicle is fitted with four concealable headlamps the installation of two additional headlamps shall only be authorised for the purpose of light-signalling, consisting of intermittent illumination, at short intervals (see paragraph 5.12) in daylight.
dacă vehiculul este prevăzut cu patru faruri mascate, este permisă instalarea a două faruri suplimentare este autorizată numai în scopul semnalizării luminoase, constând din iluminare intermitentă, la intervale scurte (a se vedea punctul 5.12) pe timp de zi.