Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
resistant
edem
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
wear resistant.
• rezistent la uzura.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
resistant (r>)
rezistent (r>)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
>r (resistant)
>r (rezistent)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for streptococcus pyogenes, cross-resistance occurs for high-level erythromycin a resistant strains.
eritromicină a.
two of three delavirdine-resistant clinical isolates examined were cross-resistant to efavirenz and contained
două dintre cele trei tulpini clinice studiate rezistente la delavirdină au prezentat rezistenţă încrucişată cu efavirenz şi conţineau substituţia k103n.
a third isolate which carried a substitution at position 236 of rt was not cross-resistant to efavirenz.
o a treia tulpină izolată care prezenta substituţie la poziţia 236 a rt nu a avut rezistenţă încrucişată la efavirenz.
two of three delavirdine- resistant clinical isolates examined were cross-resistant to efavirenz and contained the k103n substitution.
două dintre cele trei tulpini clinice studiate rezistente la delavirdină au prezentat rezistenţă încrucişată cu efavirenz şi conţineau substituţia k103n.
penicillin-resistant streptococcus pneumoniae are cross-resistant to cephalosporins such as cefuroxime through alteration of penicillin binding proteins.
21 streptococcus pneumoniae penicilino- rezistent prezintă rezistenţă încrucişată la cefalosporine, cum sunt cefuroximă, prin alterarea proteinelor care leagă penicilina.
cidofovir-selected mutants had a mutation in the dna polymerase gene and were cross-resistant to ganciclovir, but susceptible to foscarnet.
mutanţii selectaţi la cidofovir prezentau o mutaţie a genei adn-polimerazei şi demonstrau rezistenţă încrucişată la ganciclovir, dar au fost sensibili la foscarnet.
the efficacy of dasabuvir in patients previously exposed to dasabuvir, or to medicinal products anticipated to be cross-resistant, has not been demonstrated.
nu a fost demonstrată eficacitatea dasabuvir la pacienții expuși anterior la dasabuvir sau la medicamente de la care se aşteaptă să prezinte rezistență încrucișată.