Vous avez cherché: decayed (Anglais - Roumain)

decayed grains
boabe putrede

decayed grains.
semințe putrede.

some industrial branches decayed completely.
unele ramuri industriale au decăzut total.

when we have become bones decayed!
când putrede oase vom fi fiind?”

“when we have become decayed bones?”
când putrede oase vom fi fiind?”

even if we should be decayed bones?
când putrede oase vom fi fiind?”

what, even after we have been decayed bones?!’
când putrede oase vom fi fiind?”

even after we have turned into decayed bones?"
când putrede oase vom fi fiind?”

the average amount of decayed wood is 10m3/ha.
volumul mediu de lemn putrezit este de 10m3/ha.

that left nothing it came upon, but made it as stuff decayed.
care nu a lăsat nimic peste care a trecut fără să nu-l facă fărâme.

they have not yet decayed. but look at your donkey and its bones.
noi vom face din tine un semn vorbitor pentru oameni.

it left not aught whereon it came but it made it as matter decayed.
care nu a lăsat nimic peste care a trecut fără să nu-l facă fărâme.

‘“decayed grains” does not apply to barley or maize.’
„«boabele putrede» nu se aplică orzului și nici porumbului.”;

“decayed grains” does not apply to barley, maize or sorghum.
«boabele putrede» nu se aplică orzului, porumbului, nici sorgului.

you should have seen the people prostrate like the decayed trunks of date-palm trees.
să fi văzut poporul acela trântit ca nişte găunoase buturugi de curmal!

we sent a single blast against them, and they were reduced to husks of a decayed fence.
noi am făcut uşor coranul întru amintire. mai este cineva care să-şi amintească?

so treat all the problems, remove decayed teeth, germs and give them back their ghoulish smile.
deci, tratează toate problemele, elimina dintii cariati, germeni și să le dea înapoi zâmbetul lor ghoulish.

exposed knots, sound (or light) knots, decayed (or black) knots.
noduri expuse, noduri sănătoase (sau de culoare deschisă), noduri putrede (sau negre).

such illustrative reminders of the medical consequences of smoking will differ, alternately depicting cancerous lungs, blocked arteries or decayed teeth.
aceste aluzii ilustrate la consecinţele medicale ale fumatului vor diferi, prezentând alternativ plămâni canceroşi, artere blocate sau dinţi stricaţi.

and applies comparisons to us, having forgotten his origin, and says: "who can put life into decayed bones?"
uitând de crearea sa, el ne spune nouă ca pe o pildă: “cine va mai învia oasele prefăcute în pulbere?”