Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
desmopressin
desmopresină
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jinarc may reduce the effect of desmopressin.
jinarc poate reduce efectul desmopresinei.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samsca may reduce the effect of desmopressin (used to increase blood clotting factors).
samsca poate reduce efectul desmopresinei (administrată pentru creşterea factorilor de coagulare a sângelui).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is neither scientific rationale for benefit nor experience with the use of the systemic haemostatic desmopressin in individuals receiving rivaroxaban.
nu există nici justificare ştiinţifică cu privire la beneficii şi nici experienţă cu privire la utilizarea hemostaticului sistemic desmopresină la persoane cărora li se administrează rivaroxaban.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the patients had previously been treated with desmopressin or von willebrand factor and, in the first part of the study, received voncento for 12 months.
În prima parte a studiului, pacienții care fuseseră tratați anterior cu desmopresin sau cu factor von willebrand au primit voncento timp de 12 luni.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prophylaxis and treatment of haemorrhage or surgical bleeding in patients with vwd, when desmopressin (ddavp) treatment alone is ineffective or contraindicated.
profilaxia şi tratamentul hemoragiilor sau al sângerărilor în urma intervenţiilor chirurgicale la pacienţi cu bvw, când tratamentul cu desmopresină în monoterapie (ddavp) este ineficace sau contraindicat.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the anticoagulant effect of desirudin is poorly reversible. aptt levels can, however, be reduced by intravenous administration of ddavp (desmopressin).
efectul anticoagulant al desirudinului este puţin reversibil.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
it is used for treating and preventing bleeding in patients with von willebrand disease (vwd, an inherited bleeding disorder caused by lack of von willebrand factor) when another medicine called desmopressin is ineffective or cannot be given.
se utilizează pentru tratamentul și prevenirea hemoragiei la pacienții cu boala von willebrand (bvw, o tulburare hemoragică ereditară cauzată de deficitul de factor von willebrand) atunci când un alt medicament, numit desmopresin, este ineficace sau nu poate fi administrat.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clinical pharmacology interaction studies showed that co-administration of ticagrelor with heparin, enoxaparin and asa or desmopressin did not have any effect on the pharmacokinetics of ticagrelor or the active metabolite or on adp-induced platelet aggregation compared with ticagrelor alone.
studiile de interacţiune farmacologică clinică au evidenţiat faptul că administrarea concomitentă de ticagrelor cu heparină, enoxaparină şi aas sau desmopresină nu a avut niciun efect asupra farmacocineticii ticagrelor sau a metabolitului activ sau asupra agregării plachetare induse de adp comparativ cu ticagrelor administrat în monoterapie.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :