Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
priority standards to boost digital innovation
standarde prioritare pentru stimularea inovării digitale
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mobilising regions with no digital innovation hub to join and invest22.
mobilizarea regiunilor care nu dispun de niciun centru de inovare digitală pentru a se alătura acestor inițiative și a investi22;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
promoting the digital innovation hubs as centres for advanced training of the workforce
promovarea platformelor de inovare digitală ca centre pentru formarea avansată a forței de muncă;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
4.2 co-investing in boosting europe's digital innovation capacities
4.2 coinvestițiile în stimularea capacitățior de inovare digitală ale europei
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this could foster substantial digital innovation at european scale, beyond connectivity.
astfel s-ar putea stimula în mod considerabil inovarea digitală la scară europeană, dincolo de conectivitate.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.2.1 boosting digital innovations in all sectors: digital innovation hubs across europe
4.2.1 consolidarea inovării digitale în toate sectoarele: centre de inovare digitală în întreaga europă
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
speeding-up digital innovation in the public sector by leveraging the connecting europe facility (cef)10.
accelerarea inovării în sectorul public prin mobilizarea mecanismului „conectarea europei” (mce)10;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this additional value creation from digital innovations occurs in:
crearea de valoare adăugată suplimentară în urma inovării digitale intervine în:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.13 a holistic and inclusive approach could give all "older" europeans the assurance that digital innovation is relevant to them.
2.13 o abordare globală și favorabilă incluziunii ar putea să dea tuturor cetățenilor europeni „în vârstă” certitudinea că inovarea din domeniul tehnologiilor digitale îi privește și pe ei.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a small number of third country global actors control digital innovation and it is fundamental for europe to ensure its leading position thanks to its digital single market.
inovarea digitală este controlată de un număr restrâns de actori globali din țări terțe și este esențial ca europa să-și asigure o poziție de frunte grație pieței sale unice digitale.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the large majority of sme and midcaps are seriously lagging behind in embracing digital innovations.
marea majoritate a imm-urilor și a întreprinderilor cu capitalizare medie înregistrează întârzieri în adoptarea inovațiilor digitale.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the joint research centre in seville and forthcoming innovation hubs with worldwide experience can be very beneficial.
centrul comun de cercetare din sevilla și viitoarele centre de inovare cu experiență la nivel mondial pot avea efecte foarte benefice.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
competition between economies world-wide to attract private investment in digital innovations is fierce.
concurența dintre economii la nivel mondial pentru atragerea investițiilor private în inovare digitală este intensă.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by ensuring the development of digital innovation hubs across europe, access to latest technologies will be possible for any industry in europe with the aim of spurring a wave of bottom-up innovations across sectors.
prin asigurarea dezvoltării unor centre de inovare digitală în întreaga europă, accesul la cele mai recente tehnologii va fi posibil pentru orice industrie din europa, scopul fiind declanșarea unui val de inovare transsectorial acționând de la bază spre vârf.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
research and innovation hubs can also help develop and transfer such skills, acting as catalysers for investment and for business and job creation.
centrele de cercetare și inovare pot, de asemenea, să contribuie la dezvoltarea și transferarea acestor competențe, acționând asemenea unor catalizatori pentru investiții și pentru crearea de întreprinderi și de locuri de muncă.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.1 the commission's choice of a political and economic commitment to digital innovation, especially its choice regarding european cloud computing, meets with the eesc's full support.
3.1 alegerea comisiei privind un angajament politic și economic pentru inovarea digitală primește sprijinul deplin al cese, cu o atenție specială acordată opțiunii pentru un cloud computing european.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a second group of planned platform building initiatives addresses the integration of converging digital innovations into sectoral platforms and full solutions, such as:
un al doilea grup de inițiative destinate să creeze platforme vizează integrarea inovațiilor digitale convergente în platforme sectoriale și soluții integrale, cum ar fi:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digital innovations have also a great potential for additional jobs creation in industry with the growth of new businesses and by helping preserve and re-shore industrial jobs.
inovarea digitală are, de asemenea, un potențial mare pentru crearea de locuri de muncă suplimentare în industrie, prin creșterea noilor întreprinderi și prin contribuția la păstrarea locurilor de muncă din industrie și la recuperarea celor delocalizate.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the committee highlights once again the knock-on effect that regional, cross-border clusters and innovation hubs have on stimulating innovation.
comitetul subliniază din nou efectul pozitiv asupra inovării al clusterelor regionale, transfrontaliere şi al polurilor de inovare.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
water treatment innovation hubs, in regions that currently lack of appropriate sewer systems and treatment and sanitation facilities, applying smart technologies and decentralised systems with a focus on alternative water sources.
unor centre de inovare privind tratarea apelor în regiunile care în prezent înregistrează o penurie la nivelul sistemelor de canalizare corespunzătoare și al instalațiilor sanitare și de tratare, aplicând tehnologii inteligente și sisteme descentralizate, cu accent pe sursele de apă alternative;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :