Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ditto
idem
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ditto.
42.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ditto option 1, plus:
idem opțiunea 1, plus:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
financial re-engineering - ditto
reproiectare financiară - idem
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ditto as above (schiacchetrà).
la fel ca mai sus (schiacchetrà).
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
risk for stable development - ditto
risc pentru o dezvoltare stabilă - idem
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* the emperor tacitus is acclaimed by the senate, meeting in the 'curia pompiliana' (no such building) and after orations by the consul 'velius cornificius gordianus' (no such person) and 'maecius faltonius nicomachus' (ditto: most of the 'maecii' in the "ha" are invented), he goes to the campus martius and is presented to the troops by the prefect of the city 'aelius cesettianus' (no such person) and the praetorian prefect 'moesius gallicanus' (ditto: the "ha" has several invented 'gallicani').
* Împăratul tacitus este aclamat de senatul întrunit în "cura pompiliana" (clădire fictivă) și după discursul consulului 'velius cornificius gordianus' (persoană fictivă) și al lui 'maecius faltonius nicomachus' (în general 'maecii' din lucrare sunt persoane a căror existență e îndoielnică), merge la campus martius și inspectează trupele prefectului urbei 'aelius cesettianus' (persoană fictivă) și pe ale prefectului praetorian 'moesius gallicanus' (lucrarea conține o serie de 'gallicani' probabil fictivi).
