Vous avez cherché: electrolysis (Anglais - Roumain)

electrolysis
electroliză

the electrolysis of brine;
electroliza saramurii;

electrolysis hall (parts of)
hale de electroliză (părți ale acestora)

electrolysis of alkalimetal chlorides
electroliza cloralcalilor

lithium amalgam electrolysis cells;
celule de electroliză pentru amalgam de litiu;

metallic coating in zinc by electrolysis
acoperiri metalice cu zinc prin electroliza

electrolysis from water, using electrical energy.
electroliza apei, folosind energie electrică.

— equipment operating by the electrolysis of water,
— aparate care f un ci o n ea z ă pe bază de electroliză a apei,

unwrought non-alloy liquid aluminium from electrolysis
aluminiu lichid nealiat, neprelucrat, rezultat din electroliză

machines and apparatus for electroplating, electrolysis or electrophoresis
mașini și aparate pentru galvanoplastie, electroliză sau electroforeză

the electrolysis of hydrochloric acid for the production of chlorine;
electroliza acidului clorhidric pentru producerea clorului;

all processes directly or indirectly linked to the production step electrolysis are included
sunt incluse toate procesele legate direct sau indirect de etapa de producție care constă în electroliză

the brine is acidified prior to electrolysis, in order to reduce the formation of chlorate.
saramura este acidifiată înainte de electroliză pentru a se reduce formarea de clorat.

reduction of al2o3 during electrolysis (co2) which is related to electrode consumption,
reducerea al2o3 în timpul electrolizei (co2), care este legată de consumul de electrozi;

the depleted brine from the electrolysis cells is resaturated with solid salt or by evaporation and fed back to the cells.
saramura uzată din celulele de electroliză este resaturată cu sare solidă sau prin evaporare și reintrodusă în celule.

electrolysis passage of a direct electric current through an ionic substance, resulting in chemical reactions at the electrodes.
electroliză trecerea unui curent electric direct printr-o substanță ionică, având ca rezultat reacții chimice la electrozi.

the desired products of electrolysis are often in a different physical state from the electrolyte and can be removed by some physical processes.
produsele necesare de electroliză sunt, în unele stării fizice diferite de la electrolit la electrolit și pot fi eliminate de unele procedee fizice.

council directive of 22 march 1982 on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry
directiva consiliului din 22 martie 1982 privind valorile limită și obiectivele de calitate pentru evacuările de mercur din sectorul electrolizei cloralcanilor

council directive of 8 march 1984 on limit values and quality objectives for mercury discharges by sectors other than the chlor-alkali electrolysis industry
directiva consiliului din 8 martie 1984 privind valorile limită și obiectivele de calitate pentru evacuările de mercur din alte sectoare industriale decât cel al electrolizei cloralcanilor

directive 82/176/eec on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry
directiva nr. 82/176/cee privind valorile limită și obiectivele de calitate pentru evacuările de mercur din industria electrolizei clor-alcanilor