Vous avez cherché: engage in a role (Anglais - Roumain)

they have to engage in courtship.
ambele curtează,

a role, the part
un rol, partea

(a) engage in proprietary trading;
(a) să desfășoare activități de tranzacționare pe cont propriu;

the commission would engage in a dialogue with this grouping.
comisia s-ar angaja într-un dialog cu această grupare.

coming elections in india will play a role.
În acest sens, apropiatele alegeri din india vor avea un rol determinant.

who, ignoring the reality, engage in pleasantries.
şi celor care cu vorbe deşarte se joacă!

but your souls have made it easy for you to engage in a heinous act.
numai voi înşivă aţi închipuit o atare faptă...

facts on engage in energy efficient production:
date privind inițiativa „să ne angajăm într-o producție eficientă din punct de vedere energetic”:

engage in national political process on national plans
sunt inițiate procesele politice naționale privind planurile naționale

indeed you wonder, while they engage in ridicule,
tu te miri, iar ei îşi bat joc.

how often do you engage in other physical activity?
cât de des practicați alte activități fizice ?

european stakeholders engage in standardisation both formally and informally.
părțile interesate europene participă la standardizare atât la nivel oficial, cât și neoficial.

article 38 – nationals who engage in or support iuu fishing
articolul 38 – resortisanţi care se angajează în sau sprijină pescuitul inn

actor and spectator are, in a role playing game, one and the same.
actor şi spectator sînt, în lăuntrul jocului de rol, una; cadrajul şi acţiunea dramatică, performativitatea, competenţa şi abilităţile se suprapun şi se topesc una într-alta, degajînd bucuria liberă.

the provisional agreement reached this week includes a commitment to engage in a process towards such reform.
acordul provizoriu încheiat săptămâna aceasta cuprinde un angajament de inițiere a unor demersuri în scopul realizării acestei reforme.

"i am going to thessaloniki to listen to citizens and to engage in a direct dialogue with them.
„mă duc la salonic ca să-i ascult pe cetățeni și să am un dialog direct cu ei.

"still, these protests played a role.
"au avut însă şi protestele astea rolul lor.

at the same time, all political parties should re-engage in a constructive political dialogue in the parliament.
În același timp, toate partidele politice ar trebui să reia dialogul politic constructiv în cadrul parlamentului.

20 1 opioids play a role (see below) (
19 9 o subraportare a cazurilor (

another important point is the role of civil society, including roma organisations, to engage in problem solving.
o altă chestiune importantă este implicarea societăţii civile, inclusiv a organizaţiilor romilor, în soluţionarea acestei probleme.