Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for consideration
cu titlu oneros
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comments and points for consideration
observații și reflecții
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assets are always transferred for consideration.
activele sunt întotdeauna transferate în schimbul
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guidelines for selecting air pollutants for consideration
orientĂri privind selectarea poluanȚilor atmosferici ce trebuie luaȚi În considerare
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
all that should be a matter for consideration.
tot ceea ce ar trebui să fie o problemă pentru examinare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acquisition price - assets acquired for consideration
preţul de achiziţie bunuri dobândite pentru compensare
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenders eligible for consideration may not be withdrawn.
o ofertă eligibilă nu poate fi retrasă.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the policy options for consideration in this ia are:
opțiunile de politică luate în considerare în această evaluare a impactului sunt:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the changes move next to the full parliament for consideration.
amendamentele vor fi înaintate parlamentului reunit în sesiune plenară pentru a fi examinate.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.3.3 further issues for consideration include:
4.3.3 alte chestiuni de avut în vedere includ:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
further elements for consideration for inclusion in the directive
elemente suplimentare de examinat în vederea includerii în directivă
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) the financial support is provided for consideration;
(c) sprijinul financiar este oferit cu titlu oneros;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition, other specific issues are identified for consideration.
În plus, sunt menţionate alte aspecte specifice care trebuie supuse analizei.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such proposals shall be referred to the committee responsible for consideration.
aceste propuneri se trimit comisiei competente în vederea examinării.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
member states shall set time limits for consideration of such appeals."
statele membre stabilesc termene-limită pentru examinarea unor astfel de căi de atac.”
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vehicles used for the transport of passengers for consideration, including taxi services;
vehiculele utilizate pentru transportul de persoane cu plată, inclusiv pentru serviciile de taximetrie;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"a time for consideration: a scholarly appraisal of the unification church".
"a time for consideration: a scholarly appraisal of the unification church".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the draft agenda may indicate voting times for certain items down for consideration.
proiectul de ordine de zi poate indica momentul în care vor fi supuse la vot anumite puncte care trebuie examinate.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. the following shall be treated as supplies of goods effected for consideration:
(5) sunt considerate livrări de bunuri cu titlu oneros următoarele:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alternatives for consideration should have a significantly less harmful effect on the environment than hydrochlorofluorocarbons.
alternativele demne de luat în considerare trebuie să aibă un efect mult mai puțin nociv asupra mediului decât hidroclorofluorocarburile.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :