Vous avez cherché: give it a spin! (Anglais - Roumain)

give it a try!
Încercaţi!

give it a chance
a doua şansă

give - it is a gift
este un cadou

give it up.
se duse la ??, baiatul de el.

give it a try and enjoy
da it un try și să se bucure

let us give it a chance.
să îi acordăm o şansă.

give it a few pumps. okay?
pompăm de câteva ori. bine?

i will give it a second try.
i will give it a second try.

master: you can give it a try.
maestrul: puteți încerca.

do not give it away!
nu renunţaţi!

so i decided to give it a try.
aşadar am decis să fac o încercare.

and i'll also give it a few legs.
de asemenea îi voi da şi câteva picioare.

and so i suggest you give it a try.
va sugerez asadar sa faceti o incercare.

so, just give it a moment of thought.
aşadar, gândiţi-vă un moment.

but i decided then to just give it a try.
dar apoi am decis să încerc.

how can you give it away?
cum le puteți da pe nimic?

yet you have never thought to give it a try.
cu toate astea, nu v-ați gândit niciodată să încercați.

give it a little push -- this becomes a rhombus.
dar dacă apăsaţi puțin, devine un romb.

give it to me (4:54)
diliriumdance (4:34)

if you do not believe it, you can give it a try.
dacă nu crezi, poți încerca.