Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elevated pressure in the eye is the main factor leading to glaucomatous damage to the eye (optic) nerve.
valori crescute ale presiunii în ochi este principalul factor care să conducă la deteriorarea glaucom la ochi (optic) nerv.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nevertheless, if any of these mediators in eyedrops can be shown to protect the human optic nerve from glaucomatous damage, this would be a wonderful advance in preventing blindness.
cu toate acestea, în cazul în care oricare dintre aceste mediatori în picaturi pot fi afişate pentru a proteja nervul optic umane de la daune glaucom, acest lucru ar fi un avans minunat în prevenirea orbire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the result is a reduction in intraocular pressure (iop) which is a major risk factor in the pathogenesis of optic nerve damage and glaucomatous visual field loss.
rezultatul îl constituie o reducere a presiunii intraoculare (pio) care este un factor de risc major în patogenia lezării nervului optic şi reducerea câmpului vizual în glaucom.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in this procedure, the doctor can determine whether the angle is open or narrow and find any other abnormalities within the angle area. as indicated earlier, individuals with narrow angles have an increased risk for a sudden closure of the angle, which can cause an acute angle-closure glaucomatous attack. gonioscopy can also determine if anything, such as abnormal blood vessels, might be blocking the drainage of the aqueous fluid out of the eye.
În această procedură, medicul poate stabili dacă unghiul este deschis sau îngust şi pentru a găsi orice alte anomalii în zona unghiului. după cum sa menţionat mai devreme, persoanelor fizice cu unghiuri înguste au un risc crescut pentru o închidere bruscă a unghiului, care poate provoca un acut cu unghi închis atac de glaucom. gonioscopie poate determina, de asemenea, în cazul în care ceva, cum ar fi vase de sânge anormale, ar putea fi blocarea de drenaj al lichidului apos din ochi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :