Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
discrete graphics card (dgfx) for the first and each additional discrete graphics card (dgfx):
placă grafică separată (dgfx) pentru prima placă și pentru fiecare placă grafică separată suplimentară (dgfx):
should work on almost all powerpc systems that have an ati graphics card, but is unlikely to work on other powerpc systems
ar trebui să funcţioneze cu toate sistemele powerpc care folosesc o placă grafică ati, dar e puţin probabil să funcţioneze cu alte sisteme powerpc
is not placed on the market with a discrete graphics card (dgfx) meeting any classification other than g1;
nu este introdus pe piață cu o placă grafică separată (dgfx) care corespunde oricărei clasificări diferite de g1;
‘category b’ notebook computer means a notebook computer with at least one discrete graphics card (dgfx);
un computer de tip notebook din „categoria b” înseamnă un computer de tip notebook cu cel puțin o placă grafică separată (dgfx);
but fully interactively on standard graphics cards on a normal computer, i can just put in a clip plane.
dar este complet interactiv pe o placă grafică standard pe un calculator normal, și pot adăuga ușor o secțiune.