Vous avez cherché: greatness (Anglais - Roumain)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Romanian

Infos

English

greatness

Romanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Roumain

Infos

Anglais

what greatness!

Roumain

ce decizie puternică!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

proclaim his greatness.

Roumain

pe el preamăreşte-l cu preamărire!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

proclaim his greatness."

Roumain

el nu are oblăduitor în faţa umilirii. pe el preamăreşte-l cu preamărire!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

thanks peru for your greatness."

Roumain

mulțumesc peru pentru măreția ta.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

proclaim the greatness of your lord,

Roumain

preamăreşte-l pe domnul tău!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

"alexander: the ambiguity of greatness.

Roumain

"alexander: the ambiguity of greatness.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

a toast to greatness... a toast to zero time...

Roumain

== istorie ==post-disco a apărut la finele aniilor 1970 ca o mișcare contra sunetului disco clasic.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

basis of being is the greatness of two principles.

Roumain

temelia vieții este măreția a două origini.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

all greatness belongs to him in the heavens and earth.

Roumain

a lui este măreţia, atât în ceruri, precum şi pe pământ.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

it is his greatness that dominates the heavens and the earth.

Roumain

a lui este măreţia, atât în ceruri, precum şi pe pământ.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

as all greatness of cosmos is founded on these two principles.

Roumain

doar toată măreția cosmosului se bazează pe aceste două origini.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.

Roumain

Înalţă-mi mărimea mea, întoarce-te, şi mîngîie-mă din nou!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

what is the matter with you that you do not want the greatness of allah,

Roumain

de ce nu aşteptaţi de la dumnezeu ceva vrednic de el.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

# it is possible that there is a being that has maximal greatness.

Roumain

# lumea actuală este una dintre lumile posibile.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he uses their inherent pride to occupy them with themselves and their greatness.

Roumain

el se folosește de mândria lor moștenită pentru a-i ocupa cu ei înșiși și măreția lor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

what is the matter with you, that you do not appreciate god’s greatness?

Roumain

de ce nu aşteptaţi de la dumnezeu ceva vrednic de el.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

while these are the moral elements of greatness, there are also secrets of greatness.

Roumain

deşi acestea sunt elementele morale ale măreţiei, există totuşi,, şi unele secrete ale măreţiei.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

3 great is the lord, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

Roumain

3 mare este domnul şi demn de a fi mult lăudat; şi măreţia sa este de nepătruns.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and to him belongs greatness in the heavens and the earth, and he is the mighty, the wise.

Roumain

a lui este măreţia, atât în ceruri, precum şi pe pământ. el este puternicul, Înţeleptul!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

since the battle of salamis, greece had not achieved the greatness and the glory which today holds.

Roumain

de la bătălia de la salamina, grecia nu a mai atins măreția și gloria pe care a atins-o azi.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,990,945 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK