Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
green belt
centura verde
Dernière mise à jour : 2012-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
green :
green :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
green belts
nu. voi traversa deºertul, exact ca ºi voi.
Dernière mise à jour : 2019-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the moat encircling the walls was filled in and turned into a green belt known as planty park.
șanțul care înconjura zidurile a fost umplută cu pământ și transformat într-o centură verde, cunoscută sub numele de parcul planty.
it was established between 1822 and 1830 in place of the old city walls, forming a green belt around the old town.
el a fost înființat între 1822 și 1830 în locul vechilor ziduri ale orașului, formând o centură verde în jurul orașului vechi.
with the erosion of the green belt separating animals from humans, we live in each other's viral environment.
odată cu eroziunea centurii verzi ce separă animalele de oameni, trăim în mediul viral al celuilalt.
now municipal authorities hope to reverse the trend by planting trees in seven villages around the city, creating a green belt.
autorităţile municipale speră acum să schimbe această situaţie, plantând copaci în şapte sate din jurul oraşului pentru a crea o centură verde.
it has over 10 million square metres of parks and green spaces, and its flagship green belt project has attracted international recognition.
s-au amenajat aici peste 10 milioane de metri pătrați de parcuri și spații verzi, iar proiectul emblematic pentru realizarea unei centuri verzi i‑a adus orașului recunoașterea internațională.
the erosion of green belts around cities, with grave losses for biotic production;
restrângerea zonelor verzi din jurul oraşelor, ceea ce determină pierderi grave din punctul de vedere al biodiversităţii;
after years of continued deforestation around the romanian capital, authorities are taking ecological warnings seriously by planning to build a green belt around bucharest.
după ani de despăduriri continue în jurul capitalei române, autorităţile iau în serios avertismentele ecologiştilor şi plănuiesc construirea unei centuri verzi în jurul bucureştiului.