Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
otto's maternal grandfather may be otto of hammerstein, who may have been the first count of zutphen.
se poate ca bunicul pe linie maternă al său să fi fost otto de hammerstein, care este posibil să fi fost primul conte de zutphen.
aristocrats such as maria von maltzan and marie therese von hammerstein obtained papers for jews and helped many to escape from germany.
aristocrate precum maria gräfin von maltzan și marie therese von hammerstein au reușit să obțină acte cu ajutorul cărora au ajutat numeroși evrei să evadeze din germania.
rodgers and hammerstein hired ballet choreographer agnes de mille, who used everyday motions to help the characters express their ideas.
rodgers și hammerstein l-au angajat pe coregraful de balet agnes de mille, care a folosit mișcări obișnuite pentru a ajuta personajele să își exprime ideile.
alternatively adelheid may be a daughter of ludolf of zutphen and mathilda of hammerstein (daughter of otto of hammerstein).
pe de altă parte, este posibil ca și adelida să fi fost o fiică a lui ludolf de zutphen și a matildei de hammerstein (fiică a lui otto de hammerstein).
the 1950s ended with rodgers and hammerstein's last hit, "the sound of music", which also became another hit for mary martin.
anii 1950 s-au sfârșit cu ultimul succes al lui rodgers și hammerstein, "sunetul muzicii", care a devenit și un succes și pentru mary martin.
that is why this week a small group of us, including mr hammerstein, who will speak later, will launch a cross-party pamphlet, making the green energy switch at a time of crisis.
acesta este motivul pentru care în această săptămână, un mic grup al nostru, printre care şi dl hammerstein, care va vorbi mai târziu, va lansa un pamflet al partidelor politice, realizarea trecerii la energia verde pe timp de criză.
12 december: meetings with ms charlo4 e cederschiÖld mep, with ms diana wallis mep, with mr brian crowley mep, with mr jens-peter bonde mep, with sir robert atkins mep, with ms margrete auken mep and mr david hammerstein mep, and with mr christian pennera.
12 decembrie: întâlniri cu dna charlo e cederschiÖld, deputat european, cu dna diana wallis, deputat european, cu dl brian crowley, deputat european, cu dl jens-peter bonde, deputat european, cu sir robert atkins, deputat european, cu dna margrete auken, deputat european, şi cu dl david hammerstein, deputat european, şi cu dl christian pennera.