Vous avez cherché: hardship (Anglais - Roumain)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Romanian

Infos

English

hardship

Romanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Roumain

Infos

Anglais

hardship cases

Roumain

circumstanţe excepţionale

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

with hardship comes ease.

Roumain

cu greul vine uşorul!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

indeed with hardship is ease.

Roumain

da, cu greul vine uşorul!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

lo! with hardship goeth ease;

Roumain

da, cu greul vine uşorul!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

so indeed with hardship is ease.

Roumain

cu greul vine uşorul!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

truly with hardship comes ease.'

Roumain

da, cu greul vine uşorul!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

i shall inflict on him hardship,

Roumain

însă eu îl voi sili la greu urcuş!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

indeed, hardship is followed by ease,

Roumain

cu greul vine uşorul!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

indeed, hardship is followed by ease!

Roumain

da, cu greul vine uşorul!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

so we will very soon provide him hardship.

Roumain

noi îl vom înlesni întru împovărare.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

allah will grant after hardship, ease.

Roumain

dumnezeu va face ca după greutate să vină uşurare.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

anon allah will appoint after hardship ease.

Roumain

dumnezeu va face ca după greutate să vină uşurare.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

possibly allah will grant ease after hardship.

Roumain

dumnezeu va face ca după greutate să vină uşurare.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

his kinsmen who gave him refuge (from hardship)

Roumain

prin obştea sa care-l adăpostea

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

allah will bring about, after hardship, ease.

Roumain

dumnezeu va face ca după greutate să vină uşurare.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

had god wanted he would have brought upon you hardship.

Roumain

dacă dumnezeu ar voi, v-ar năpăstui.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

we have indeed created man surrounded by hardships.

Roumain

noi am creat omul în neajuns!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,487,428 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK