Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in the very first day of his stay in moldova, un high official visited the psychiatric hospital in chisinau.
În chiar prima sa zi de aflare în moldova, înaltul oficial onu a vizitat spitalul de psihiatrie din chiºinãu.
"it is a first for a [high-level official] in post-communist romania.
"este o decizie inedită pentru un [oficial de rang înalt] din românia post-comunistă.
in january 1950, alger hiss, a high-level state department official, was convicted of perjury.
În ianuarie, alger hiss, un oficial de rang înalt din departamentul de stat, a fost condamnat pentru sperjur.
grounds for listing: high-ranking official in the ministry of higher education under the taliban regime.
motivele includerii pe listă: funcționar de rang înalt la ministerul învățământului superior în regimul taliban.
during her visit, whelan met high representative paddy ashdown and other international officials.
În cursul vizitei sale, whelan s-a întâlnit cu Înaltul reprezentant paddy ashdown şi cu alţi oficiali internaţionali.
"hence, political liability of high-level officials is of great importance.
"prin urmare, responsabilitatea politică a oficialilor de rang înalt este de mare importanţă.
a high-level forum held in pristina gathered kosovo donors and government officials to discuss macroeconomic policy.
un forum la nivel înalt organizat la pristina a reunit donatori şi oficiali guvernamentali din kosovo care au discutat despre politica macroeconomică.
through his first decree of privilege, of 25 march 1545, he maintained in their functions and even promoted four high officials of his predecessor.
prin primul hrisov din 25 martie 1545 a menținut în funcții și chiar a promovat patru dregători ai predecesorului său.