Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
holds a bic;
are atribuit un bic;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
folder holds a mailing list
dosarul conține o listă de discuții
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
today it holds a museum.
astăzi aici este amenajat un muzeu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
holds a command post at the irgc
ocupă o poziție de comandă în cadrul irgc
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• the firm holds a dominant position.
firma deţine o poziţie dominantă.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denmark holds a referendum on the euro.
danemarca organizează un referendum privind aderarea la zona euro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
radwańska holds a number of tennis accolades.
radwańska deține un număr de distincții in tenis.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
probably many understand hatred as a grudge [...]
cum ar [...]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an indian national, ms. murthi holds a d.
de naţionalitate indiană, dna.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
europe holds a share of responsibility for this failure.
europa poartă o parte din responsabilitate pentru această nereușită.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it currently holds a 60% world market share.
În prezent, aceasta reprezintă 60% din piaţa mondială.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
holds a majority of the undertaking’s subscribed capital,
deține majoritatea capitalului subscris al întreprinderii;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isblank(a1) returns false if a1 holds a value
istext( 12) întoarce false
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
for example, assume a structured entity holds a loan portfolio.
de exemplu, se va presupune că o entitate structurată deține un portofoliu de împrumuturi.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4) the bank holds a current account with the national bank;
4) dispune de cont curent deschis la banca naţională;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this holds a huge economic potential in the knowledge-based society.
există astfel un potenţial economic uriaş într-o societate bazată pe cunoaştere.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prime minister emil boc holds a press conference. [gabriel petrescu]
premierul emil boc susţine o conferinţă de presă. [gabriel petrescu]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) holds a majority of that undertaking's subscribed capital; or
(a) deţine majoritatea capitalului subscris al întreprinderii sau
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to hold a training
cursant
Dernière mise à jour : 2021-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mcc training, provided he/she holds a multi-pilot helicopter type rating;
pregătire mcc, cu condiția ca acesta să fie titularul unei calificări de tip pentru elicoptere multipilot;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: