Vous avez cherché: i will call you when you will be alone baby (Anglais - Roumain)

when you will be given kepivance
când vi se va administra kepivance

when you enter it, you will be victors.
dacă veţi intra, îi veţi birui.

when he will call you from the earth, you will start to come out.
când vă va chema o singură chemare, din pământ iată-vă ieşind

do not fear them, fear me, so that i will perfect my favor to you and that you will be guided.
Şi nu vă temeţi de cei nedrepţi, ci temeţi-vă de mine! harul meu pogoară asupra voastră.

turn towards your lord and obey him before the punishment comes upon you when you will not be helped.
Întoarceţi-vă la domnul vostru! supuneţi-vă lui înainte să vă vină osânda, căci nu veţi mai fi ajutaţi apoi!

does he promise you that when you have died and become dust and bones, you will be brought out?
el vă făgăduieşte că, după ce veţi muri, şi veţi fi ţărână şi oase, veţi fi scoşi?”

but i tell you, when you finish that song, people will be like, "damn, i know where you niggaz are coming from.
dar îți spun, când termini cântecul acela, oamenii vor fi ceva de genul „la naiba, știu ce îmi povestiți!

“does he promise you that when you die and turn into dust and bones, you will be raised again?”
el vă făgăduieşte că, după ce veţi muri, şi veţi fi ţărână şi oase, veţi fi scoşi?”

“the day when he will call you and you will come praising him, thinking you have stayed only a little.”
În ziua când dumnezeu vă va chema voi îi veţi răspunde cu laude şi veţi socoti că n-aţi zăcut decât puţin.”

the day when you will turn around to retreat, there will be none to protect you from allah.
ziua când veţi întoarce spatele. Şi nimeni nu vă va ţine parte înaintea lui.

you will be amazed when you see what your efforts bring about.
veti fi uimiti cand veti vedea ce au adus eforturile voastre.

on the day when he will call you, and you will answer praising him, and you will think you have but tarried a little.'
În ziua când dumnezeu vă va chema voi îi veţi răspunde cu laude şi veţi socoti că n-aţi zăcut decât puţin.”

"on the day when he will call you, and you will answer with his praises and imagine you did not tarry but a while."
În ziua când dumnezeu vă va chema voi îi veţi răspunde cu laude şi veţi socoti că n-aţi zăcut decât puţin.”

when you become aware of this, you will become aware of the love of god – it will be given to you.
când vă veţi da seama de aceasta, veţi cunoaşte iubirea lui dumnezeu – ea vă va fi dăruită.

you will be informed by the doctor or nurse when you should come back for subsequent injections.
medicul dumneavoastră sau asistenta vă vor spune data la care urmează să se administreze injecţia următoare.

on the day when he will call you and you will rise praising him in response to his call, and you will believe that you had lain in this state only for a while."
În ziua când dumnezeu vă va chema voi îi veţi răspunde cu laude şi veţi socoti că n-aţi zăcut decât puţin.”

please note: you will be required to show identification and credentials when you enter the conference.
notă: acreditarea, legitimaţia de presă şi actele de identitate vă vor fi solicitate pentru a vi se permite accesul la conferinţă.

on the day he will call you and you will respond with praise of him and think that you had not remained [in the world] except for a little."
În ziua când dumnezeu vă va chema voi îi veţi răspunde cu laude şi veţi socoti că n-aţi zăcut decât puţin.”

on the day when he will call you forth, then shall you obey him, giving him praise, and you will think that you tarried but a little (while).
În ziua când dumnezeu vă va chema voi îi veţi răspunde cu laude şi veţi socoti că n-aţi zăcut decât puţin.”

you will also receive a telephone number free of charge, and your friends will be able to call you from any telephone!
vei primi gratuit si un numar de telefon de romania si vei putea fi sunat de prieteni pe tarifele de acasa.