Vous avez cherché: join a team to connect with other streamers (Anglais - Roumain)

connect with other members
conecta cu alţi membri

people want to connect with others.
oamenii doresc să iubească și să fie iubit.

we’d like to connect with you on
ne-ar dori să se conecteze cu tine pe

it would complement and connect with other structures on cybersecurity15 .
acesta ar completa acțiunea altor structuri active în domeniul securității cibernetice și ar asigura legătura cu acestea15.

hangouts are a fun, safe way to connect with your family and friends.
hangouts reprezintă un mod distractiv și sigur de a intra în legătură cu prietenii și familia.

''we want to connect with similar associations abroad.
„ne-am dori să iniţiem relaţii cu asociaţii similare de peste hotare.

we're just increasing our humanness and our ability to connect with each other, regardless of geography.
ne mărim umanitatea şi abilitatea de a relaţiona unii cu alţii, indiferent de geografie.

at this moment, i knew the girls needed a way to connect with their fathers.
atunci am ştiut că fetele simţeau nevoia să relaţioneze cu taţii lor.

what businesses can do to connect with these new mindsets is really interesting.
ce pot afacerile face ca sa se conecteze cu aceste noi modele de gandire este chiar interesant.

all religion is based on the innate desire to “connect” with god.
orice religie este fundamentată pe dorința înnăscută de „conectare” cu dumnezeu.

frost is approached by professor x and moira mactaggert to join a new team of x-men along with other characters introduced in the series.
frost este abordata de catre profesorul x si moira mactaggert pentru a se alatura unei noi echipe de x+men alaturi de alte personaje prezentate in serii.

chatting online, by video or by text, is a quick way to connect with friends and family who are near and far.
conversațiile prin chat online, prin video sau prin text, sunt o modalitate rapidă de a păstra legătura cu prietenii și membrii familiei, indiferent dacă aceștia sunt aproape sau departe.

and the other thing is to allow those hunches to connect with other people's hunches; that's what often happens.
iar un alt element este să permiţi acestor intuiţii să intre în contact cu intuiţiile altora; asta se întîmplă adesea.

giving entrepreneurs the ability to connect with each other and share their experiences lets them know that they’re not alone and that there are others facing very similar problems.
oferind întreprinzătorilor posibilitatea de a fi în legătură unul cu celălălt și de a-și împărtăși experiențele, le permite acestora să știe că nu sunt singuri și că mai sunt și alții care se confruntă cu probleme foarte asemănătoare.

a social network is a website or app allowing you to connect with friends and family, and share stories, news, photos or video.
o rețea de socializare este un site web sau o aplicație care vă permite să păstrați legătura cu prietenii și cu familia și să postați articole, știri, fotografii sau videoclipuri.

"every part of society in turkey is finding ways to connect with the outside world," he said.
"fiecare parte a societăţii turceşti caută modalităţi de a se conecta cu lumea exterioară", a afirmat el.

'returning to your roots is a great way to connect with young people and discuss how the eu affects our day-to-day lives.
„Întoarcerea la propriile rădăcini este o modalitate extraordinară de conectare cu tinerii și de a discuta felul în care uniunea europeană afectează viețile noastre de zi cu zi.

"anthropologists have noted that worship is a universal urge, hardwired by god into the very fiber of our being, an inbuilt need to connect with god."
"antropologii au observat că adorarea este o necesitate universală, inginerită de dumnezeu în măduva ființei noastre, o necesitate înnăscută de a ne conecta cu dumnezeu."

"researchers' night gives scientists the chance to connect with the public and the public to experience the world of science.
„noaptea cercetătorilor oferă oamenilor de știință șansa de a intra în legătură cu publicul, iar publicului șansa de a descoperi universul științei.

the matchmaking platform is providing the possibilities to connect with potential clients, partners, and investors interested in engaging in mutually rewarding business relationships.
platforma de matchmaking oferă posibilități de conectare cu potentiali clienti, parteneri și investitori interesați de a se angaja în relații de afaceri reciproc avantajoase.