Vous avez cherché: lack of necessary human (Anglais - Roumain)

lack of data
lipsă date

a collection of necessary information;
culegerea informațiilor necesare;

lack of energy
lipsă de energie

lack of evidence.
absența elementelor de probă.

lack of maintenance;
lipsa de întreținere;

- lack of energy,
- stare de slăbiciune

lack of know-how;
lipsa unor cunoştinţe suficiente;

9. lack of nutrients
9. lipsa de nutrienţi

2. lack of training.
2. lipsa exercitiului şi a experienţei.

chronic lack of liquidity
lipsa cronică de lichidităţi

c) lack of employees;
c) lipsa personalului angajat;

lack of gender equality2;
lipsa egalităţii între sexe2;

* lack of social awareness;
* lipsa de conştientizare socială;

5.1 living with the effects of climate change, adaptation and lack of necessary skills.
5.1 coabitarea cu efectele schimbărilor climatice, adaptarea la acestea şi lipsa competenţelor profesionale adecvate.

that exception is set out in article 20(2) and is linked to the lack of necessary capacity of the system operator.
această excepție este enunțată la articolul 20 alineatul (2) și este legată de lipsa capacității necesare a operatorului de rețea.

some of the agencies reportedly have powerful connections, enabling them to bypass difficulties that may arise in the application process, such as lack of necessary documentation.
unele dintre agenţii se pare că au legături sus-puse, ceea ce le oferă posibilitatea de a trece peste dificultăţile ce ar putea apărea în timpul procesului de solicitare, cum ar fi lipsa documentelor necesare.

contracting authorities lack the necessary human resources and expertise to prepare sound tender documents, define adequate selection and award criteria, evaluate the offers, and ensure correct execution of the contracts.
autoritățile contractante nu dispun de resursele umane și de expertiza necesare pentru a elabora o documentație de licitație solidă, pentru a defini criterii adecvate de selecție și de atribuire, pentru a evalua ofertele și pentru a asigura executarea corectă a contractelor.

copac states that in many cases is not about the lack of necessary funds but of a bad funds' management. therefore requests a parliamentary commission for investigation.
copac sustine ca in multe situatii nu este vorba numai despre lipsa fondurilor necesare, dar si despre un management defectuos al resurselor alocate, cerand pe aceasta cale o comisie parlamentara de ancheta.

non-discrimination and assistance concerning disabled persons and persons with reduced mobility: they must not be refused transport except for safety reasons or for lack of necessary infrastructure.
nediscriminarea și asistența pentru persoanele cu handicap și persoanele cu mobilitate redusă; acestora nu trebuie să li se refuze transportul decât din motive de siguranță sau din lipsa infrastructurii necesare.