Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lastly,
În cele din urmă,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and lastly,
Și, în sfârșit,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lastly, choose submit.
la final, alegeți trimiteți.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lastly, click block user.
la final, dați clic pe blocați utilizatorul.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lastly it should be noted that:
În cele din urmă, ar trebui constatat că:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lastly, some articles need to be reworded.
În ultimul rând, unele articole trebuie reformulate.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lastly, however, subsidiarity has been invoked.
În cele din urmă, s-a invocat subsidiaritatea.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lastly, you want to be the nurturing agent.
În ultimul rând, voi trebuie să fiți agentul de calmare.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lastly i would like to mention visa arrangements.
În cele din urmă aş dori să menţionez acordurile privind vizele.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and lastly, i just have to talk about this one.
in cele din urma, trebuie sa vorbesc si despre asta.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and lastly - please keep sending us your articles!
Şi nu în ultimul rând – continuaţi să ne trimiteţi articolele dumneavoastră!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lastly, the programme seems to inspire national policies.
În ultimul rând, programul pare să aibă un efect de stimulare a politicilor naționale.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.8 lastly, the committee reaffirms its own active role.
5.8 În sfârşit, cese îşi reafirmă rolul activ, specific.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lastly, on strong institutions, mr barroso is absolutely right.
În ultimul rând, în ceea ce priveşte instituţiile puternice, dl barroso are perfectă dreptate.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1.3 lastly, the eesc calls on the social partners to:
1.3 În sfârșit, cese solicită partenerilor sociali:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lastly, i thought i would start offering a children’s
În cele din urmă, am crezut că aș începe o a oferi lui copii
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lastly, he stressed the strategic importance of the going local programme.
În fine, el evidențiază rolul pe care îl atribuie programului strategic „going local”.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.8 lastly, clear obligations are imposed concerning packaging and labelling.
2.8 regulamentul prevede de asemenea obligaţii clare cu privire la ambalaj şi etichetare.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"(h) lastly, add 7 g of pepsin or 21 ml liquid pepsin.
"(h) se adaugă, în final, 7 g de pepsină sau 21 ml de pepsină lichidă.
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lastly, certain multiannual plans contain important measures to restrict fishing effort.
În paralel cu reducerea tac, comisia elaborează măsuri de reducere a efortului de pescuit.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :