Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adding link to folder
adăugare legătură la dosar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the folder is already shared.
acest dosar este partajat deja.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
link to the site:
trebuie să activați javascript pentru a o vedea.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
link to the proposal
link către propunere
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
link to the communication:
link către comunicare:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
link to the gmo register.
link la registrul omg.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continue although the folder is not empty?
continuați cu toate că dosarul nu e gol?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 folder is read-only.
În dosarul%1 se pot face numai citiri.
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 72
Qualité :
error opening %1; this folder is missing.
eroare la deschiderea% 1. dosarul lipsește.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
for instance, an 'auto-folder' is prohibited.
de exemplu, un program de "auto-fold" este interzis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
moving the selected folders is not possible
mutarea dosarelor alese nu este posibilă
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
discard symbolic links to folders
ignoră legăturile simbolice la dosare
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :