Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
after some consideration, caroline refused in 1704, as she would not convert from lutheranism to catholicism.
caroline a refuzat partida în 1704 nevoiind să se convertească de la luteranism la catolicism.
this made him, especially after 1571, hated by all those who adhered to lutheranism in opposition to melanchthon.
aceasta l-a făcut urât, mai ales după 1571, tuturor luteranilor care aderau la luteranism în opoziție cu melanchthon.
the protestant reformation came to scandinavia in the 1530s, and following the count's feud civil war, denmark converted to lutheranism in 1536.
reforma protestantă a ajuns în scandinavia în anii 1530, și după războiul civil denumit războiul contelui, danemarca a trecut la lutheranism în 1536.
cromwell, now earl of essex, suggested anne, the sister of the duke of cleves, who was seen as an important ally in case of a roman catholic attack on england, for the duke fell between lutheranism and catholicism.
thomas cromwell, numit conte de essex, sugerează o căsătorie cu o prințesă germană anne de cleves, sora ducelui protestant de cleves, care era privit ca un aliat important în cazul unui atac romano-catolic asupra angliei.