Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
‘nürnberger bratwürste’/‘nürnberger rostbratwürste’ are characterised by their unusual small shape and marjoram notes.
„nürnberger bratwürste”/„nürnberger rostbratwürste” se caracterizează prin forma lor neobișnuit de mică și prin notele de măghiran.
basil, melissa, mint, origanum vulgare (oregano/wild marjoram), rosemary, sage, fresh or chilled
busuioc, melisă, mentă, origanum vulgare (măghiran), rozmarin, salvie, în stare proaspătă sau refrigerată
the speciality emerged in the former imperial city of nuremburg as a result of its geographical location as a key intersection on the trade and spice routes from east asia, introducing spices such as marjoram, nutmeg and pepper.
specialitatea a apărut în fostul oraș imperial nürnberg, datorită poziției sale geografice la o intersecție cheie a rutelor comerciale și ale mirodeniilor din asia de est, care au introdus mirodenii precum măghiranul, nucșoara și piperul.
the ciabatta found in tuscany, umbria, and marche varies from bread that has a firm crust and dense crumb, to bread that has a crisper crust and more open texture, and in rome, it is often seasoned with marjoram.
ciabatta ce se găsește în toscana, umbria și marche variază de la o pâine cu coajă fermă și miez dens la o pâine cu coaja mai crocantă și textură mai deschisă.
in headings 0709 to 0712, the word ‘vegetables’ includes edible mushrooms, truffles, olives, capers, marrows, pumpkins, aubergines, sweetcorn (zea mays var. saccharata), fruits of the genus capsicum or of the genus pimenta, fennel, parsley, chervil, tarragon, cress and sweet marjoram (majorana hortensis or origanum majorana).
În cadrul pozițiilor 0709-0712, prin termenul „legume” se înțelege și ciupercile comestibile, trufele, măslinele, caperele, dovlecii, dovleceii, vinetele, porumbul dulce (zea mays var. saccharata), ardeii din genul capsicum sau pimenta, feniculul și plantele comestibile, cum ar fi pătrunjelul, asmățuiul, tarhonul, cresonul și maghiranul (majorana hortensis sau origanum majorana).