Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the instruction of amenemope is considered a masterpiece of near-eastern literature.
"instrucțiunile lui amenemope" este considerată o capodoperă a literaturii orientale.
this highly unsettling macabre work is recognized as a masterpiece of american gothic literature.
această operă macabră extrem de tulburătoare este recunoscută ca o capodoperă a literaturii gotice americane.
the mehmed pasha sokolovic bridge, considered a architectural masterpiece, made the list last month.
podul mehmed paşa sokolovic, considerat o capodoperă arhitecturală, a fost inclus pe lista respectivă luna trecută.
finding blueprints of the mansion, they discover that it is a lost masterpiece designed by famous architect charles lyle larue.
descoperă planurile vilei, care s-a dovedit a fi valoroasă, deoarece era proiectată de faimosul arhitect charles lyle larue.
this amazing combination, endowed with the capacity of loving and reasoning, is definitely the masterpiece of creation!
o fiinţă în care se regăseşte această uimitoare combinaţie şi care este înzestrată cu facultatea de a iubi şi a raţiona este, fără îndoială, capodopera creaţiei.