Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
paolo cardini: forget multitasking, try monotasking
paolo cardini: renunțați la multitasking, încercați monotasking
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let's consider for a while the option of monotasking.
să considerăm pentru moment opțiunea monotasking.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
people aren’t just cooking anymore -- they’re cooking, texting, talking on the phone, watching youtube and uploading photos of the awesome meal they just made. designer paolo cardini questions the efficiency of our multitasking world and makes the case for -- gasp -- "monotasking." his charming 3d-printed smartphone covers just might help.
oamenii nu mai gătesc, pur și simplu -- ci gătesc, scriu mesaje, vorbesc la telefon, se uită pe youtube și încarcă pozele abia făcute cu masa copioasă. designerul paolo cardini pune sub semn de întrebare eficiența lumii noastre multitasking și pledează pentru monotasking. fermecătoarele sale huse de smartphone făcute cu imprimante 3d ar putea să ne ajută să ținem minte.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent