Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is fine
asta e bine
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everything is fine.
totul este bine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
either one is fine
celălalt este bun
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however you do it is fine.
oricum o faceți, este în regulă.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
well, my opinion is, fine. okay?
părerea mea e, bine. da?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however long you do them for is fine.
indiferent cât timp le faceți este bine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however much you can enlighten to is fine.
la oricât poți să te iluminezi este în regulă.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is fine, mrs doyle, please do so.
nicio problemă, dnă doyle, vă rog să procedaţi astfel.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and her friend drinks the coffee, and is fine.
aceasta o bea şi nu păţeşte nimic.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sharing among ourselves and improving together is fine.
discuțiile dintre noi și îmbunătățirea împreună sunt în regulă.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is fine and fresh, delicious and slightly sweet.
este un oțet fin, proaspăt, delicios și ușor dulceag.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and for young children (0-2 years old), this is fine.
pentru copiii mici(1-2 ani) e in regula sa faceti acest lucru.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when the weather is fine, people go out in the sun for a relaxing fun day.
când vremea este frumoasă, oamenii ies la soare pentru o zi de distracţie relaxant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and anything that all three groups agree to is fine with us," he said.
iar orice vor conveni cele trei grupuri va fi bine pentru noi", a afirmat el.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
his team is fine-tuning the list of issues to be discussed during the talks.
echipa sa finalizează lista chestiunilor care vor fi tratate în timpul discuţiilor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but anyone who believes that everything is fine with the ecological reality of your planet is in denial.
dar cei care cred că totul e bine în realitatea ecologică a planetei voastre trăiesc în negare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teacher: however you understand it is fine, and you won’t understand it incorrectly.
maestrul: este în regulă indiferent cum o înțelegeți și nu o veți înțelege greșit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"inadequate" on its own is fine - "totally" adds nothing but emotion.
„insuficiente” este de ajuns; „cu totul” nu adaugă decât o dimensiune emoţională.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the crust is fine, and ivory or natural straw in colour, and is sometimes covered with special protective covers.
crusta este fină, de culoarea fildeșului sau a paiului natural, acoperită uneori cu un înveliș protector special.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but all we require is sitting with both legs crossed—a loose leg crossing is fine, just as is a tight one.
dar tot ceea ce cerem este să stai cu ambele picioare încrucișate – un lotus relaxat este la fel de bun ca unul strâns.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :