Vous avez cherché: nature based solutions (Anglais - Roumain)

create opportunities through market-based solutions.
crearea de oportunități prin soluții bazate pe mecanisme de piață.

zinc-based solution
soluție pe bază de zinc

scaling up inclusive business and market-based solutions for development
intensificarea comerțului incluziv și a soluțiilor de dezvoltare bazate pe mecanisme de piață

the eesc calls for solidarity-based solutions similar to the globalisation fund.
cese se pronunţă în favoarea unor soluţii solidare, similare (celor din cadrul) fondului de ajustare la globalizare.

(a) the quantifiable positive impact of the interoperable ict‑based solutions.
(b) impactul pozitiv cuantificabil al soluțiilor de interoperabilitate bazate pe tic.

the public sector as an early adopter and promoter of 5g connectivity-based solutions
sectorul public ca pionier în ceea ce privește adoptarea și promovarea soluțiilor bazate pe conectivitatea 5g

the commission also asked eu countries to use ict-based solutions to improve energy efficiency.
comisia a cerut, de asemenea, statelor ue să folosească solu țiile oferite de tic pentru a îmbunătăți eficiența energetică.

schrack seconet develops system-based solutions for fire alarm, communications and security systems.
schrack seconet dezvoltă soluţii de sistem în domeniile sistemelor de semnalare a incendiilor, sistemelor de comunicaţie, sistemelor de securitate.

cooperation must be sought between the various parties on smart meters and broad-based solutions.
trebuie să se ajungă la cooperarea dintre diversele părți interesate în ceea ce privește contoarele inteligente și identificarea de soluții globale.

lvs-based solutions already have been deployed in many real applications throughout the world, including wikipedia.
soluțiile lvs sunt folosite deja practic în multe aplicați reale din întreaga lume.

environment: commission proposes measures to tackle 'biopiracy' and facilitate nature-based research
mediu: comisia propune măsuri pentru combaterea „biopirateriei” și pentru facilitarea cercetării bazate pe natură

many of the tasks assigned to the observatory are of a cross-border nature, based on cooperation and coordination.
multe dintre sarcinile atribuite observatorului sunt de natură transfrontalieră și se bazează pe cooperare și pe coordonare.

ict-based solutions will be essential to europe’s efforts to manage the transition to a sustainable economy.
soluțiile bazate pe tic vor fi primordiale în eforturile europei de a gestiona tranziția spre o economie durabilă.

3.2.5 sustainable use of land and nature-based solutions - the objective of the eu ua in this area is closely related to changing the attitudes and lifestyles of individuals.
3.2.5 utilizarea durabilă a terenurilor și soluții bazate pe natură – obiectivul agendei în acest domeniu este strâns legat de schimbarea atitudinilor și a stilului de viață personal.

many of the activities required to fight counterfeiting and piracy are of a cross-border nature, based on cooperation and coordination.
multe dintre activitățile necesare pentru combaterea contrafacerii și pirateriei sunt de natură transfrontalieră și se bazează pe cooperare și pe coordonare.

as one of the leading european manufacturers, rehau offers innovative polymer-based solutions for building and energy, water and infrastructure.
ca unul dintre cei mari producători europeni, rehau vă oferă soluţii inovatoare pe bază de polimeri în domeniul clădirilor şi tematicilor energie, apă şi infrastructură.

expertise and innovative spirit have made rehau a leading systems and service provider for polymer-based solutions in construction, automotive and industry.
competenţa şi plăcerea de a inventa au făcut din rehau lider al ofertanţilor de sisteme şi prestatorilor de servicii pentru soluţii pe bază de polimeri, în domeniile construcţii, automotive şi industrie.

9) sustainable use of land and nature-based solutions; 10) urban mobility; 11) digital transition; 12) innovative and responsible public procurement.
9) utilizarea durabilă a terenurilor și soluții bazate pe natură; 10) mobilitatea urbană; 11) tranziția digitală; 12) achiziții publice inovatoare și responsabile.

network congestion problems shall be addressed with non-discriminatory market based solutions which give efficient economic signals to the market participants and transmission system operators involved.
problemele de congestionare a rețelelor trebuie să fie abordate prin soluții nediscriminatorii, bazate pe mecanismele pieței, care să ofere semnale economice eficiente operatorilor pieței și operatorilor de sistem de transport implicați.

independently of the size of the companies, the efp models must respect company-based solutions and protect employee rights, accounting for the variations in companies and countries.
pentru a ține seama de diversitatea întreprinderilor și a statelor, modelele de participare financiară a lucrătorilor trebuie să respecte soluțiile adoptate la nivelul întreprinderii și să protejeze drepturile lucrătorilor, indiferent de mărimea întreprinderii.