Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
signs and symptoms
semne si simptome
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
anorectal signs and symptoms
semne şi simptome anorectale
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reduction of signs and symptoms
rezultate privind eficacitatea în studiul sa placebo- controlat - studiul viii reducerea semnelor şi simptomelor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
signs and symptoms may include:
semnele şi simptomele pot include :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the signs and symptoms of hypoglycaemia.
semnele şi simptomele hipoglicemiei.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
signs and symptoms of cyanide poisoning
semnele şi simptomele intoxicaţiei cu cianură
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monitoring for signs and symptoms of thrombosis
monitorizarea apariţiei semnelor şi simptomelor de tromboză
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signs and symptoms of infection and sepsis.
semne şi simptome ale infecţiilor şi sepsisului.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dyspeptic signs and symptoms, diarrhoea, nausea
semne şi simptome dispeptice, diaree, greaţă
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
reduce the signs and symptoms of your disease
diminuarea semnelor şi a simptomelor bolii dumneavoastră
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
reduce the signs and symptoms of your disease,
a reduce semnele şi simptomele bolii dumneavoastră;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
signs and symptoms of heart problems include:
semnele și simptomele problemelor de inimă includ:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
key signs and symptoms of serious adverse events
principalele semne şi simptome ale evenimentelor adverse grave
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
annex c health risks, signs and symptoms ................................................................................................................. 37
37 anexa d instrumente pentru calcularea expunerilor zilnice .................................................................................
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
27 and/ or signs and symptoms of cyanide intoxication.
deciziile terapeutice trebuie luate pe baza anamnezei clinice şi/ sau a semnelor şi simptomelor intoxicaţiei cu cianură.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
24 signs and symptoms associated with depression could be:
24 dacă aveţi simptome de depresie (vezi mai jos) în timpul tratamentului cu acomplia, trebuie să vă adresaţi medicului dumneavoastră şi să întrerupeţi tratamentul.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fever and signs and symptoms of acute respiratory infection
febră Și semne și simptome ale unei infecții respiratorii acute
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) identification of the signs and symptoms of torture;
(b) identificarea semnelor și simptomelor de tortură;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recommendation to monitor patients for signs and symptoms of neurotoxicity
recomandare de monitorizare a pacienţilor pentru semne și simptome de neurotoxicitate
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
closely monitor all patients for signs and symptoms of pneumonitis.
se impune monitorizarea atentă a tuturor pacienților în vedere depistării semnelor și simptomelor de pneumonită.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :