Vous avez cherché: replicate (Anglais - Roumain)

replicate
replicat

replicate samples
probe identice

replicate laboratory samples
probele de laborator duble

lets replicate this example.
acest exemplu ar trebui multiplicat.

multiple replicate analyses:
limitare de siguranţă:

how are you going to replicate?"
cum vom reproduce?

μt– atment replicate from the equation:
μt– uplicat supus tratării se calculează pe baza ecuației:

what should i actually try to replicate?
ce ar trebui să reproduc?

and what we need to do is to replicate it.
Şi ce trebuie să facem acum este să-l replicăm.

yt– or each treatment replicate as follows:
yt– a pentru fiecare duplicat supus tratării, după cum urmează:

and you can never replicate that performance twice.
Și de aceea, interpretarea nu se poate repeta de două ori.

many other scientists tried to replicate his experiments.
mulți alți savanți au încercat să refacă experimentul său.

replicate (5) analyses were performed on each sample.
fiecare eșantion a fost supus la cinci analize.

minimum of 3 replicate analyses on the same sample during operation
cel puţin 3 analize multiple ale unei probe în timpul măsurării memorarea parametrilor de măsurare şi a rezultatelor măsurătorilor cu limitarea accesului, pentru împiedicarea manipulărilor ulterioare

a possibility to replicate the project in another country or region.
posibilitatea de reproducere a proiectului în altă țară sau regiune.

we're spending so much money to try to replicate this campaign.
se cheltuiesc foarte mulţi bani în încercarea de a repeta această campanie.

negative control an untreated replicate containing all components of a test system.
martor negativ o probă replică netratată care conține toate componentele sistemului testat.

tabulation of data from individual test chemicals for each run and each replicate measurement;
prezentarea sub formă de tabel a rezultatelor obținute în cazul substanțelor chimice individuale testate pentru fiecare serie și fiecare măsurătoare a unei replici;

the current proposal hopes to replicate similar reductions across the whole of europe.
propunerea actuală speră să obţină reduceri similare ale consumului în întreaga europă.

percent emergence per replicate and test concentration (male and female midges pooled);
procentul de emergență pe fiecare probă identică și concentrația de testare (musculițe masculi și femele, împreună);