Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
an attempt by the orchestra to have richter reinstated for the 1899 season failed, because richter was not interested.
o încercare a orchestrei de a-l repune pe richter director în 1899 a eșuat deoarece richter nu era interesat.
in other news wednesday, an earthquake measuring 4.7 on the richter scale rattled the eastern province of erzincan.
În altă ordine de idei, un cutremur de 4, 7 grade pe scara richter a zguduit provincia estică erzincan.
the first performance was eventually given by adolph brodsky on december 4, 1881 in vienna, under the baton of hans richter.
premiera a avut loc în cele din urmă pe 4 decembrie 1881 în viena cu adolph brodski în calitate de solist și cu hans richter dirijor.
an alternate member’s seat on the committee of the regions has become vacant following the end of the term of office of mr manfred richter,
un loc de supleant în cadrul comitetului regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului domnului manfred richter,