Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1151 dj rooster & sammy peralta feat. raoul zerna - mi casa su casa original mix - clubbin 1862
1705 dj rooster & sammy peralta feat. raoul zerna - mi casa su casa original mix - clubbin 1862
rooster comb extract as defined and specified in annex i may be placed on the market as a novel food ingredient for the uses defined and at the maximum levels established in annex ii.
extractul de creastă de cocoș, astfel cum este definit și specificat în anexa i, poate fi introdus pe piață în calitate de ingredient alimentar nou pentru utilizările definite și la nivelurile maxime stabilite în anexa ii.
chuypetlovo (, "hear the rooster") is a village in the pernik municipality of pernik province, western bulgaria.
ciuipetlovo (în ) este un sat în comuna pernik, regiunea pernik, bulgaria.
on 8 february 2011 the company bioiberica s.a. made a request to the competent authorities of the united kingdom to place rooster comb extract on the market as a novel food ingredient.
la 8 februarie 2011, societatea bioiberica s.a. a înaintat autorităților competente din regatul unit o cerere de introducere pe piață a extractului de creastă de cocoș ca ingredient alimentar nou.
on 31 may 2013 the authority adopted a scientific opinion on the rooster comb extract [2], concluding that it is safe under the proposed uses and use levels.
la 31 mai 2013, autoritatea a adoptat un aviz științific privind extractul de creastă de cocoș [2], în care a concluzionat că acest extract este sigur în cazul utilizărilor și al nivelurilor de utilizare propuse.
authorising the placing on the market of rooster comb extract as a novel food ingredient under regulation (ec) no 258/97 of the european parliament and of the council
de autorizare a introducerii pe piață a extractului de creastă de cocoș ca ingredient alimentar nou conform regulamentului (ce) nr. 258/97 al parlamentului european și al consiliului
the gallic rooster () is an unofficial national symbol of france as a nation, as opposed to marianne representing france as a state, and its values: the republic.
cocoșul galic (în ) este simbolul neoficial al franței ca națiune, spre deosebire de marianne, care reprezintă republica franceză și valorile sale, ca stat.
dattus was captured and, on 15 june 1021, received the traditional roman "poena cullei": he was tied up in a sack with a monkey, a rooster and a snake and thrown into the sea.
dattus a fost capturat și, în 15 iunie 1021, a suferit tradiționala pedeapsă romană de "poena cullei"; el a fost legat într-un sac alături de o maimuță, un cocoș și un șarpe și apoi aruncat în mare.
