Vous avez cherché: salami (Anglais - Roumain)

Anglais

Traduction

salami

Traduction

Roumain

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Roumain

Infos

Anglais

salami

Roumain

salam

Dernière mise à jour : 2014-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the salami

Roumain

salam

Dernière mise à jour : 2013-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

greußener salami (pgi)

Roumain

greußener salami (igp)

Dernière mise à jour : 2017-03-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

briggen hossein salami

Roumain

hossein salami, general de brigadă

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

other ways to say "salami tactics"

Roumain

alte modalităţi de a spune ""

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the preparation of salami paste started at this stage.

Roumain

aici începe prepararea pastei de salam.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

processed meat products (ham , salami , bacon and other)

Roumain

produse din carne prelucrate (șuncă, salam, costiță și alte produse similare)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

each of the three kings of salami has a distinct shape and recipe.

Roumain

fiecare dintre cele trei salamuri au atât forme cât şi reţete distincte.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the idea of caroli foods launching the sibiu 1935 salami emerged a year ago.

Roumain

ideea lansării de către caroli foods a salamului de sibiu a apărut acum un an de zile.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as for the evolution by segments, the highest dynamism was that of the salami and ham categories.

Roumain

În ceea ce priveşte evoluţia pe segmente, cel mai mare dinamism l-au oferit categoriile salam şi şuncă.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however, the salami segment in general has more marked dynamics during the rest of the year as well.

Roumain

segmentul salamurilor în general are însă o dinamică accentuată şi în restul anului.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dating from the same period are price lists for the felino area quoting prices for lean and fatty salami.

Roumain

În aceeași perioadă, întâlnim pe teritoriul felinez baremuri care fixează prețurile salamului slab și ale celui gras.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

wo2 r. j. booker of angau used his local knowledge to guide the 12th cavalry and the three tanks to salami.

Roumain

wo2 r. j. booker de la angau s-a folosit de contactele sale cu băștinașii pentru a obține călăuze pentru regimentul 12 și pentru cele trei tancuri către salami.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

at export, this salami was passed through the sibiu customs, which is the reason why its name remained as sibiu salami.

Roumain

la export, salamul era trecut prin vama sibiu, acesta fiind motivul pentru care denumirea i-a rămas salam de sibiu.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the 12th cavalry was ordered to follow the 2nd squadron, 7th cavalry in its advance to the north, and to capture the salami plantation.

Roumain

regimentul 12 cavalerie a primit ordine să urmeze escadrila a 2-a din regimentul 7 cavalerie în înaintarea sa spre nord, și să captureze plantația salami.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

krueger realised that hyane harbour was too small to support the entire division, but there were good beaches around salami plantation on the western shore of los negros.

Roumain

krueger a realizat că limanul hyane este prea mic pentru a ține o întreagă divizie, dar că există plaje bune în preajma plantației salami de pe malul vestic al insulei los negros.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dried, salted or smoked meat and edible offal (e.g. sausages, salami, bacon, ham),

Roumain

carne și organe comestibile uscate, sărate sau afumate (cârnați, salam, șuncă, jambon);

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and this data gets sent to a machine that slices the data into two-dimensional representations of that product all the way through -- almost like slicing it like salami.

Roumain

această informație se trimite unui aparat care secționează informația în reprezentări 2-d ale acestui produs până la capăt -- ca și cum ai felia un salam.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in 2006, sapard funds amounting to almost eur 6 millions were used to modernize and extend the production line and the refrigerator tc affaires and for the modernization of the refrigerating storehouses and installation of a line for the production of raw dry salami for indcarf.

Roumain

În anul 2006 au fost utilizate fonduri sapard în valoare de aproape 6 milioane de euro pentru modernizarea şi extinderea liniei de producţie şi a frigoriferului tc affaires şi pentru modernizarea depozitelor frigorifice şi instalarea unei linii pentru producţia de salamuri crud uscate pentru indcarf.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

processed meat products (such as ham, salami, bacon, sausages, and other) or in the form of paste, creams

Roumain

produse prelucrate din carne (precum șuncă, salam, bacon, cârnați și altele) sau sub formă de paste și creme

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK