Vous avez cherché: sawdust (Anglais - Roumain)

sawdust
rumeguș

sawdust and shavings
rumeguș și talaș

sawdust and wood chips
rumeguș și așchii de lemn

sawdust and wood waste and scrap
rumeguș și resturi din lemn și rebuturi

■ to dust, sawdust or electromagnetic fields.
o atmosferă de încredere și cooperare între actorii-cheie implicaţi în procesul de evaluare a riscurilor;

oak chips and sawdust, uncharred and not treated,
așchii de lemn de stejar și rumeguș, care nu sunt transformate în mangal și nu sunt prelucrate;

diatomite, acid binders, universal binders, sawdust).
diatomit, lianți acizi, lianți universali, rumeguș).

turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings
deșeuri de așchiere, șpan, deșeuri de măcinare, pilitură

residues from sawmilling, woodworking, furniture industry (bark, sawdust)
reziduuri de la tăierea și prelucrarea lemnului, din industria mobilei (coajă, rumeguș)

sawdust, shavings, cuttings, wood, particle board and veneer containing dangerous substances
rumeguș, talaș, așchii, resturi de placă aglomerată din lemn și furnir cu conținut de substanțe periculoase

sawdust, shavings, cuttings, wood, particle board and veneer other than those mentioned in 03 01 04
rumeguș, talaș, așchii, resturi de placă aglomerată din lemn și furnir, altele decât cele specificate la 03 01 04

it shall be prohibited to spread sawdust or any similar substance on the floor of the rooms in which meat is processed or stored.
se interzice împrăştierea rumeguşului sau a oricărui alt material similar pe pardoseala camerelor de lucru şi de depozitare a cărnii.

investigators think a spark ignited sawdust, which, at a certain temperature and humidity level, can react as gunpowder.
investigatorii sunt de părere că o scânteie a aprins rumeguşul, care, la o anumită temperatură şi nivel de umiditate, reacţionează similar prafului de puşcă.

wood waste and scrap (other than sawdust), not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
deșeuri și resturi de lemn (cu excepția rumegușului), neaglomerate sub formă de bușteni, brichete, pelete sau sub forme similare

turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings, whether or not in bundles
deșeuri de așchiere, șpan, deșeuri de măcinare, pilitură și resturi de ștanțare sau decupare, chiar sub formă de baloturi

wood which has totally or partially retained its natural round surface, with or without bark, or which is presented in the form of chips, particles, sawdust, wood waste or scrap
lemn care și-a păstrat total sau parțial suprafața rotundă naturală, cu sau fără scoarță, sau care se prezintă sub formă de așchii, particule, rumeguș, deșeuri și resturi de lemn

wood which has totally or partially retained its natural round surface, with or without bark, or which is presented in the form of chips, particles, sawdust, wood waste or scrap:
lemn care și-a păstrat, parțial sau integral, suprafața rotundă naturală, cu sau fără scoarță, sau care se prezintă sub formă de așchii, particule, talaș, deșeuri sau rumeguș de lemn

in 1653, the customs house was moved further down the "telemarksvassdraget" from skien to porsgrunn mainly because industrial waste such as sawdust and mud made the river too shallow to allow boats to go any further up the river.
in 1653, vama s-a mutat mai jos la telemarksvassdraget ,de la skien la porsgrunn in primul rand pentru ca deseurile industriale ca rumeguș si noroi face ca raul prea mic sa primeasca vase sa plece prea departe pe rau.

panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders
panouri, planșe, dale, blocuri și articole similare, din fibre vegetale, din paie sau din talaș, așchii, rumeguș sau din alte deșeuri din lemn aglomerate cu ciment, ipsos sau alți lianți minerali