Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
somebody up there is issuing the commandment, "thou shalt not believe in the aquatic theory.
cineva sus-pus dă porunca: "să nu crezi în teoria acvatică."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you've got somebody up here who is the operative principle of doing that for his whole life. ok?
aveţi pe cineva aici care are principiul operativ de a face asta toată viaţa.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even the idea that government can rescue us -- that's no longer the wave of the future, but that is, i think, a type of agenticity: projecting somebody up there, big and powerful, will come rescue us.
până și ideea că guvernul ne poate salva. nu mai are nicio legătură cu felul în care vedem viitorul. dar cred că este un tip de tendință de a insufla modele cu semnificație, proiectarea faptului că cineva este deasupra lucrurilor, că este imens și puternic și că va veni să ne salveze.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.