Vous avez cherché: this looks nasty (Anglais - Roumain)

this looks...
nu este chiar corect...

this looks nice.
asta arată bine.

this looks very good.
this looks very good.

this looks like the end.
acesta pare a fi sfârşitul.

so we said, this looks bad.
așa că am zis, asta arată rău.

and this is what this looks like.
cam așa arată.

and so this is what this looks like.
Și așa arată.

now this looks also like a very good story.
si asta se pare ca e o poveste foarte buna.

"this looks pretty interesting," hiroshi says.
- asta pare destul de interesantă, spune hiroshi.

now, this looks like a chemical kind of birth.
acum, aceasta seamănă cu un fel de naştere chimică.

ej: finally, let's see what this looks like.
ej: În sfârşit, haideţi sp vedem cum arată.

this looks great regardless of your skin tone and body type.
astfel arată grozav indiferent de nunaţa pielii sau de tipul de corp.

and this looks like the normal trajectory of a famous person.
aşa arată traiectoria normală a unui om faimos.

so here's just a quick video of what this looks like.
Și aici este doar un scurt videoclip despre cum arată.

let me show you a quick movie of what this looks like running.
o să vă prezint un film scurt despre cum arată asta în funcţiune.

this looks like a riff header but a plain multiplexed program stream was required.
blocul de început al fluxului arată ca fiind format riff, dar este nevoie de un program pentru flux multiplex.

this looks like an elementary audio stream but a multiplexed program stream was required.
acesta arată ca un flux audio simplu, dar este nevoie de un program pentru flux multiplex.

well this looks like a classic plateformer, but this is not. you'll find out very quickly...
ei bine, acesta arată ca un joc platformă clasic, dar nu este. veţi afla asta foarte repede.

this looks like something out of a dr. seuss book -- just all manner of creatures all over this thing.
pare desprins dintr-o carte a doctorului seuss -- toate creaturile au această abilitate.

"all this looks like milosevic, who was fighting against the whole world and using all instruments he could.
"toate astea arată ca pe vremea lui milosevic, care lupta împotriva întregii lumi şi folosea toate instrumentele pe care le putea folosi.