Vous avez cherché: wirtschaftsraum (Anglais - Roumain)

according to the report to the liechtenstein parliament regarding the eea agreement (bericht und antrag der regierung an den landtag des fürstentums liechtenstein betreffend das abkommen über den europäischen wirtschaftsraum vom 2. mai 1992) the liechtenstein authorities acknowledge that in principle tax reductions constitute state aid within the meaning of article 61(1) of the eea agreement and that a notification of tax measures in liechtenstein may be necessary under certain circumstances (p. 134).
conform raportului parlamentului din liechtenstein privind acordul see (bericht und antrag der regierung an den landtag des fürstentums liechtenstein betreffend das abkommen über den europäischen wirtschaftsraum vom 2. mai 1992), autoritățile din liechtenstein admit că, în principiu, reducerile fiscale constituie ajutor de stat în sensul articolului 61 alineatul (1) din acordul see și că, în anumite condiții, poate fi necesară notificarea măsurilor fiscale din liechtenstein (pagina 134).