Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Мне это безразлично.
Мне это безразлично.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мне это не подходит.
Мне это не подходит.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И что мне это дало?
И что мне это дало?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мне это не нравится".
Мне это не нравится".
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Мне это интересно (255)
Мне это интересно (255)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мне это совершенно не нравится».
Мне это совершенно не нравится».
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Что у вас нет, нет, да и промелькнет мысль: «Зачем мне все это?».
Что у вас нет, нет, да и промелькнет мысль: «Зачем мне все это?».
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вижу, что тебе, как и мне это нравится.
Вижу, что тебе, как и мне это нравится.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Да на хрена, скажи, мне это «счастье»???
Да на хрена, скажи, мне это «счастье»???
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я пришел и он показал мне это чудо: art of war.
Я пришел и он показал мне это чудо: art of war.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Здесь нужно быть, как все. Боюсь, мне это не суметь.
Здесь нужно быть, как все. Боюсь, мне это не суметь.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_______________ 94 лвл Легала взломали, он еще в прошлом году мне это писал!
_______________ 94 лвл Легала взломали, он еще в прошлом году мне это писал!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
А Вообще, вопрос стоял - ''зачем мне религия?'', а не ''зачем мне церковь?''.
А Вообще, вопрос стоял - ''зачем мне религия?'', а не ''зачем мне церковь?''.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
--------------- kazakhstan2 06 Май, 22:12 ***jоkеr***, не нравится мне это зет.
--------------- kazakhstan2 06 Май, 22:12 ***jоkеr***, не нравится мне это зет.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мне это не очень удобно, так как громкость, баланс и др. (в собственном микшере) регулируются одинаково.
Мне это не очень удобно, так как громкость, баланс и др. (в собственном микшере) регулируются одинаково.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
]]> 2012-06-21t17:35:36+02:00 2012-06-21t17:35:36+02:00 http://fauna.dp.ua/forum/viewtopic.php?t=1873&p=22830#p22830 mig, да я ничего не доказываю, мне это неинтересно,
]]> 2012-06-21t17:35:36+02:00 2012-06-21t17:35:36+02:00 http://fauna.dp.ua/forum/viewtopic.php?t=1873&p=22830#p22830 mig, да я ничего не доказываю, мне это неинтересно,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent