Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Кому верить?
Кому верить?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Хочется верить.
Хочется верить.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И кому верить???
Так ли это?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Можно верить , можно ...
Можно верить , можно ...
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Никому верить нельзя!"
"Никому верить нельзя!"
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"Мечтать, верить, любить!
"Мечтать, верить, любить!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
А можно верить Корану.
А можно верить Корану.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ребята, надо верить в чудеса!:)
Ребята, надо верить в чудеса!:)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Кто не верит,может не верить.
Кто не верит,может не верить.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
да, начинаю верить, что это действительно так...
да, начинаю верить, что это действительно так...
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Но верить (именно верить!) уже не стоит.
Но верить (именно верить!) уже не стоит.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И очень хочется верить, что ты нужный прохожий.
И очень хочется верить, что ты нужный прохожий.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Можно верить в то, что в конце концов она восторжествует.
Можно верить в то, что в конце концов она восторжествует.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Хочется верить, что это всё-таки промо лайв-экшона.
Хочется верить, что это всё-таки промо лайв-экшона.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Безусловно. Нам необходимо верить в то, что мы можем победить.
- Безусловно. Нам необходимо верить в то, что мы можем победить.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Для того, чтобы идеально показывать собаку, хэндлер должен верить в нее.
Для того, чтобы идеально показывать собаку, хэндлер должен верить в нее.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Я могу не верить в себя, но я верю в то, что я делаю"
"Я могу не верить в себя, но я верю в то, что я делаю"
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Если ты [b]хочешь верить[/b], не бойся быть обманутой.
Если ты [b]хочешь верить[/b], не бойся быть обманутой.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ущипните меня - очень хочется верить, что это сон, а не реальность, превращенная в полный маразм...
Ущипните меня - очень хочется верить, что это сон, а не реальность, превращенная в полный маразм...
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
__________________________ Если верить сегодняшним слухам, Даниэль Освальдо уже являлся игроком другого клуба еще до финала Кубка Италии.
__________________________ Если верить сегодняшним слухам, Даниэль Освальдо уже являлся игроком другого клуба еще до финала Кубка Италии.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :