Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
brake control
управление тормозами
Dernière mise à jour : 2014-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brake control unit failed
Сбой блока управления тормозом
Dernière mise à jour : 2012-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hand rear wheel brake control
С левой стороны на руле.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connecting the brake control system
Подключение системы управления тормозом
Dernière mise à jour : 2012-08-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
brake control not releasing correctly.
b) Педаль управления тормозом не возвращается в исходное положение.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
incorrect voltage on brake control unit
Неправильное напряжение на блоке управления тормозом
Dernière mise à jour : 2012-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) brake control not releasing correctly.
Педаль управления тормозом не возвращается в исходное положение.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
protection against interference from brake control systems
Защита от помех со стороны системы управления торможением
Dernière mise à jour : 2012-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. dry stop test - single brake control actuated
3. Испытание на торможение на сухой поверхности приведение в действие одного органа тормозного управления
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the brake control actuation force is applied in 0.2 - 0.5 seconds.
Тормозное усилие должно прилагаться в течение 0,2-0,5 секунды.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the brake control actuation force is applied in 0.1 - 0.5 seconds;
Тормозное усилие должно прилагаться в течение 0,1−0,5 с.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brake control system bsr – preparing the variable terminal link
Система управления тормозом bsr – Подготовка переменной клеммной перемычки
Dernière mise à jour : 2012-08-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(a) dry stop test - single brake control actuated;
а) испытание на торможение на сухой поверхности - приведение в действие одного органа тормозного управления;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
control principle: vectorial/open loop/closed/other,
3.3 Принцип регулирования: векторальное/с разомкнутой цепью/
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
test order paragraph 1. dry stop - single brake control actuated
1. Испытание на торможение на сухой поверхности - приведение в действие одного органа тормозного управления
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
thermocouple open loop behaviour
(список) действий при обрыве контура термопары
Dernière mise à jour : 2018-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
open-loop control system
открытый контур регулирования
Dernière mise à jour : 2017-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
service brake pedal and secondary brake control released service brake pedal fully applied
Педаль рабочего тормоза и орган управления аварийным тормозом не задействованы
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
replace complete brake and brake control system (specialist workshop), check switchgear
Заменить тормоз в сборе и систему управления тормозом (в специализированной фирме), проверить распределительное устройство
Dernière mise à jour : 2012-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- open-loop v/f control;
- Управление v/f с разомкнутым контуром;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :