Vous avez cherché: 500m safety zone, (Anglais - Russe)

safety zone
зона безощасности

temporary safety zone
временная зона безощасности

safety zone, calciner, cooler
Зона безопасности, кальцинатор, холодильник

for unit 2 the safety zone is compulsory
Для станка №2 - 2м зона безопасности обязательна

nowadays, a safety zone is not always safe
В наши дни зона безопасности не всегда безопасна

yet, staying in the safety zone will restrain the knowledge you receive
Тем не менее, пребывание в зоне безопасности ограничивало знания, которые вы получали

safety zone is recommended for all the units except for unit 2.
Площадь зон безопасности рекомендована для всех станков (кроме № 2).

(c) to establish a safety zone along underground or overhead cables;
с) устанавливать зону безопасности вдоль линии подземных или антенных кабелей;

(d) to remove obstacles along the wires or encroaching on the safety zone.
d) устранять препятствия вдоль линий электропроводки или в пределах зоны безопасности.

when testing the capabilities of an enemy, one must be between the fine line of the danger zone and the safety zone
При проверке возможностей противника необходимо находиться на тонкой линии между опасной и безопасной зонами

all but two of the recognized crossing points within each mnb into the ground safety zone have been closed.
Все, кроме двух, разрешенные пункты перехода в наземные зоны безопасности в пределах зон ответственности каждой МНБ были закрыты.

though his hp gauge was in the safety zone, he was mentally exhausted, so he was panting as though he really was tired
Его шкала жизни пока оставалась в безопасной зоне, но он был морально истощен, усталость ощущалась в его тяжелом духании

the clashes triggered an influx of almost 5,000 displaced persons from the ground safety zone and other locations into kosovo.
Столкновения вызвали приток в Косово почти 5000 перемещенных лиц из наземной зоны безопасности и других мест.

parks are now regarded as safety zones for animals , not just wilderness playgrounds for people
В настоящее время парки - это не просто нетронутые уголки природы для людей , а места защиты животных

are you satisfied with the cooperation with kfor, and what are your concerns regarding the security situation in kosovo and in the ground safety zone?
Довольны ли вы сотрудничеством с КФОР, что вас беспокоит в плане ситуации с безопасность в Космете и в наземной зоне безопасности?

all but two of the recognized crossing points within each mnb into the ground safety zone (gsz) remain closed.
Все, кроме двух, разрешенные пункты перехода в наземные зоны безопасности в пределах зон ответственности каждой МНБ были закрыты.

23. in the aftermath of the qana incident, unifil has sought and received a commitment from idf that it will respect a safety zone around unifil positions.
23. После инцидента в Кане ВСООНЛ потребовали и получили заверения от ИДФ, что они будут уважать зону безопасности вокруг позиций ВСООНЛ.

24. aalcc has studied the concept of establishing a safety zone for displaced persons in the country of origin and identified a set of principles in this regard.
24. ААКПК проанализировал концепцию создания зон безопасности для перемещенных лиц в странах их происхождения и разработал комплекс принципов по этому вопросу.

5. the federal assembly requests the security council to set the shortest deadline and take measures for an urgent withdrawal of albanian terrorists from the ground safety zone.
5. Скупщина просит Совет Безопасности установить кратчайший предельный срок и принять меры к обеспечению незамедлительного ухода албанских террористов из наземной зоны безопасности.

our challenge is to bring the earth’s systems back within the safety zone, while simultaneously ensuring that every person has the resources he or she needs to lead a happy and fulfilling life
Наша задача заключается в том, чтобы принести системы Земли обратно в зону безопасности, одновременно обеспечивая каждому человеку ресурсы, в которых он или она нуждаются для того, чтобы вести счастливую и полноценную жизнь