Vous avez cherché: 650 square feet of holding capacity and works... (Anglais - Russe)

320,000 square feet of office space
30 000 кв. м. офисных площадей

how many square feet of the floor are shaded?
Сколько квадратных футов от пола затемнены?

143,000 square feet of continuous, column-free exhibit space
143,000 квадратных футов выставочной площади

aquatic rehabilitation center offers 7000 square feet of modern office space.
Реабилитационный Центр " aquatic " - это современный офис площадью 7000 квадратных футов.

only 16 square feet of floor space replaces systems 10 to 100 times larger.
Система занимает 16 квадратных футов поверхности, заменяя системы, которые больше в 10-100 раз.

28. cat noted the limited holding capacity and the shortage of space and personnel resources of vaduz national prison.
28. КПП отметил, что в национальной тюрьме в Вадуце ощущается недостаток помещений и персонала.

the two deals collectively allow google to develop up to 595,000 square feet of office and research and development space.
Эти сделки и позволят google начать строительство и в итоге получить около 595 тысяч квадратных фунтов (55 300 кв.м) новых офисных и исследовательских помещений.

built of stone and located in the centre of the complex, the church has 500,000 square feet of space and four façades.
Построенный из камня и расположенный в центре комплекса, собор имеет площадь 500,000 футов и четыре фасада.

it also adds organic matter to the soil that improves soil structure, aeration, soil moisture-holding capacity and water infiltration.
Кроме того, он пополняет органическое вещество почвы, которое улучшает структуру почвы, ее аэрацию, влагоудерживающую способность и инфильтрацию воды.

20. overall, over the past 10 years the amount of square feet of office space per person has declined.
20. В целом, за последние десять лет норматив полезной площади в расчете на одного сотрудника сократился.

a vsep system occupying only 20 square feet of floor space can support up to 1500 square feet of membrane area and do the work of a system 10 to 100 times larger.
vsep система, которая занимает только 20 квадратных футов поверхности, имеет возможность поддерживать до 2000 квадратных футов мембранной площади, и легко заменяет системы, которые в 10-100 раз больше.

healthy soils recycle essential plant nutrients, improve soil structure with positive repercussions for soil water and nutrient holding capacity, and ultimately improve crop production.
Здоровые почвы возвращают в оборот необходимые питательные вещества растений, улучшают структуру почвы, повышая ее способность удерживать воду и питательные вещества, что в конечном итоге способствует улучшению продукции растениеводства.

piper has two modern distribution centers located in birmingham, alabama with over 750,000 square feet of warehouse space stocked with thousands of tons of bleached and unbleached paperboard.
Компания piper имеет два современных распределительных центра, расположенных в Бирмингеме, штат Алабама, имеющих более 70 000 м² (750 000 кв. футов) складских площадей, на которых хранятся тысячи тонн беленого и небеленого картона.

• six meeting rooms - with more than 2000 square feet of flexible space for events from goiania wedding receptions to family reunions
• Шесть конференц-залов - с более чем 2000 квадратных футов гибкое пространство для событий из приемов Гояния свадьбы воссоединения семей

47. alternative zones for locating 816,337 gross square feet of new united nations space were considered in the light of the criteria described above.
47. Альтернативные площадки для строительства нового здания Организации Объединенных Наций с общей площадью помещений 816 337 кв. футов (75 809 кв. м) были проанализированы в свете описанных выше критериев.

in the 0.5 per cent average annual decline rate scenario, the requirement would be 1,266,083 gross square feet of additional office space.
В случае 0,5процентного среднегодового снижения численности персонала потребуется дополнительно 1 266 083 квадратных фута полезной площади.

in november 2007, the organization plans to enter into a lease for 42,000 rentable square feet of office space in a newly constructed office building located in long island city.
В ноябре 2007 года Организация планирует заключить договор об аренде служебных помещений площадью в 42 000 квадратных футов в новом здании, расположенном в Лонг Айленд Сити.

13. a total of 1 million square feet of off-campus commercial swing space was programmed, designed and fitted out in order to prepare for the renovation work that has begun in the secretariat and conference buildings.
13. В порядке подготовки к начавшемуся ремонту здания Секретариата и конференционного корпуса была проведена работа по разработке проектов, подготовке проектной документации и оснащению служебных помещений общей площадью 1 млн. квадратных футов, арендуемых за пределами комплекса на коммерческой основе.

57. the 264 staff currently in unfpa headquarters occupy 77,349 square feet of space at a 1996–1997 rental cost of $3.2 million.
57. В настоящее время 264 сотрудника штаб-квартиры ЮНФПА занимают помещения площадью 77,349 квадратных футов, арендная стоимость которых в 1996—1997 годах составляла 3,2 млн. долл. США.

4) to bring to the notice of the promoter of the public event information on the fixed norm of the maximum holding capacity of the territory (premises) at the place of holding the public event;
4) довести до сведения организатора публичного мероприятия информацию об установленной норме предельной заполняемости территории (помещения) в месте проведения публичного мероприятия;