Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
_c
С
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- evaporated at 100 _c
- испарение при 100С
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
copper corrosion at 50 _c
Окисление меди при 50С
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ρair = density of air at 0 _c
ρair - плотность воздуха при 0°С,
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
t = road test ambient temperature in _c
t - температура воздуха на дороге, выбранной для проведения испытания, в °С,
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
t0 = reference ambient temperature = 20 _c
t0 - исходная температура окружающей среды = 20°С,
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambient temperature: 23 _c = 297.2 k,
температура окружающего воздуха: 23°С = 297,2 К,
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hgas = calorific value of the fuel in mj/m3 at 0 _c
hgas - теплотворность топлива в МДж/м3 при 0°С,
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all heated components shall be maintained at 463 k (190 _c) _ 10 k.
Температура всех подогреваемых элементов должна поддерживаться на уровне 463 К (190°С) +- 10 К.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the test fuel shall be at a temperature less than or equal to 289 k (+ 16 _c).
Температура топлива, используемого при испытании, должна составлять не более 289 К (+16°С).
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the fuel temperature in the fuel tank shall be between 183 k and 287 k (10 and 14 _c).
5.1.3.4 Температура топлива в топливном баке должна составлять 183 К - 287 К (10° - 14°С).
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during the test, the environmental temperature shall be between 293 and 303 k (20 and 30 _c).
2.2 В ходе испытания температура окружающей среды должна составлять 293 - 303 К (20 и 30°С).
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all heated parts shall be maintained at a temperature of 463 k (190 _c) _ 10 k by the heating system.
2.4.8 Температура всех подогреваемых элементов должна поддерживаться посредством нагревательной системы на уровне 463 К (190°С) +- 10 К.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the canister reaches breakthrough before the temperature reaches 318 k (45 _c), the heat source shall be turned off.
5.1.3.6 Если проскок через фильтр происходит до того, как температура достигнет 318 К (45°С), то источник тепла отключается.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(-7 _c) _ 3 k and shall not be less than 260 k (-13 _c) nor more than 272 k (-1 _c).
Кроме того, в течение более чем трех минут подряд температура не должна опускаться ниже 263 К ( - 10°С) или подниматься выше 269 К ( - 4°С).
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :