Vous avez cherché: a break up of the eurozone (Anglais - Russe)

break-up of the country.
- 1993.

a break in the earth
Разрыв в земле

to the break-up of the common system
раскола общей системы

have a break
Перерыв

finally a break
Фух, перерыв

this rising tide of illiberalism makes avoiding a break-up of the eurozone or the eu ever more vital
На фоне поднимающейся волны антилиберализма предотвращение распада еврозоны или Евросоюза становится наиболее актуальной задачей

time for a break?
Время на перерыв?

tom can take a break
Том может сделать перерыв

give me a break, man
Пощади, чувак

(ii) break up of large monopolies;
ii) расформирования крупных монополий;

tom should take a break
Тому надо сделать перерыв

in orsat, a break-up altitude of 78 km was assumed.
В программе orsat принято, что высотой разрушения является высота 78 км.

how about taking a break
Я думаю вот что. Нужно просто уехать

all this changed in 1991 with the break-up of the soviet union.
Все это изменилось в 1991 году с распадом Советского Союза.

let's take a break once soon
давайте немного передохнем

after the break up of the band, dalle and bevilacqua formed the band spinnerette.
Броди и Тони после развала the distillers образовали новую группу — spinnerette.

let's resume after a break
Давайте продолжим после перерыва

does an snp-led government herald the break-up of the united kingdom?
Является ли парламент, возглавляемый ШНП, предвестником разъединения Соединённого Королевства?

seminar participants pictured during a break.
В перерыве работы сессии.

169. poverty is another factor contributing to the break-up of the family system.
169. Другим фактором, служащим причиной распада семей, является нищета.