Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abeche, chad
Абече, Чад
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
:: abeche and adré, chad
:: Абече и Адре, Чад
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
project support abeche
Поддержка проектов
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forward headquarters (abeche)
Передовой штаб (Абеше)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
khor abeche, southern darfur
Хор Абече, Южный Дарфур
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1968-1969 examining magistrate, abeche.
Следственный судья в Абеше (1968 - 1969 годы).
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: local government officials in abeche
:: должностные лица местных органов управления в Абече
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
construction of civilian living accommodation in abeche
Строительство жилых помещений для гражданского персонала в Абеше
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) abeche ceasefire agreement of august 2003;
1) Соглашение о прекращении огня, подписанное в Абеше в августе 2003 года;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
support for the courts of appeal of abeche and moundou
поддержка апелляционных судов в Абеше и Монду
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
about 4,000 persons sought refuge at the khor abeche unamid team site.
Около 4000 лиц нашли убежище в пункте базирования ЮНАМИД в Хор-Абече.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) a file on the events of khor abeche in southern darfur;
d) информационные материалы о событиях в Хор Абеше, Южный Дарфур;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a campaign to promote gender equity mobilized 1,500 people in abeche, chad.
В Абеше, Чад, в рамках кампании по пропагандированию гендерного равенства было охвачено 1500 человек.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1969-1970 presiding judge in charge of the office of the public prosecutor, abeche.
Председатель суда, отвечающий за работу прокуратуры в Абеше (1969 - 1970 годы).
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other gruesome attacks were launched in graida and khor abeche areas in south darfur, between 19 and 20 may 2006.
Страшные нападения были совершены 19 и 20 мая 2006 года в Южном Дарфуре в районах Грайды и Хор-Абече.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a forward headquarters would be established in abeche, which would also house the forward logistics base and a police station.
Передовой штаб будет размещен в Абеше, где будут также находиться передовая база материально-технического снабжения и полицейский участок.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as at the time of writing, the 15 days have elapsed without a visit by that committee to khor abeche or the sites of displacement.
На момент составления настоящего доклада этот срок истек, а комитет так и не посетил Хор-Абече или места, где остановились разбежавшиеся жители.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18. humanitarian assistance resumed in khor abeche after au established a presence there following the attack and destruction of the village by militia on 7 april.
18. Возобновилось оказание гуманитарной помощи в Хор-Абече после обеспечения там присутствия Африканского союза, обусловленного тем, что 7 апреля эта деревня подверглась нападению со стороны ополченцев и была разрушена.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
137. on 13 july 2013, a platoon-sized tanzbatt7 patrol was attacked about 22 km from the unamid team site at khor abeche.
137. 13 июля 2013 года патруль танзанийского батальона № 7, численность которого соответствовала численности взвода, подвергся нападению примерно в 22 км от опорного пункта ЮНАМИД в Кор-Абеше.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10. on 22 march, the camp for internally displaced persons in khor abeche was attacked, looted and burned by elements of the rapid support force.
10. 22 марта бойцы Сил быстрой поддержки атаковали, разграбили и сожгли лагерь внутренне перемещенных лиц в Хор-Абече.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :