Vous avez cherché: add donato as neighbor (Anglais - Russe)

germans were averse to political extremists as neighbor
Немцы ненавидят соседей , являющихся политическими экстремистами

older persons in general were choosier about whom they wanted as neighbor
В целом более разборчивыми в отношении того , кого бы они хотели как соседей , оказались пожилые люди

more than half of iraqis surveyed said that they would not welcome turks, jordanians, iranians, or kuwaitis as neighbor
Более половины опрошенных иракцев ответили, что не рады тому факту, что турки, иорданцы, иранцы и кувейтцы - их соседи

as neighbors, we have a solid trade and we are set to expand it further.
С учетом того, что мы - страны-соседи, у нас солидный товарооборот, есть планы по дальнейшему наращиванию товарооборота.

more than half of iraqis surveyed said that they would not welcome turks, jordanians, iranians, or kuwaitis as neighbors.
Более половины опрошенных иракцев ответили, что не рады тому факту, что турки, иорданцы, иранцы и кувейтцы - их соседи.

our starting point was that, as we live in this corner of the earth from generation to the next in close proximity as neighbors of russia, relations with them must be accomplished.
Мы исходили из того, что раз мы живем из поколения в поколение в этом уголке земли в непосредственном соседстве с Россией, то отношения с ней нужно нормализовать.

nor is he necessarily like the man who hypocritically declares that ‘ some of his best friends ’ belong to this or that group but recoils at the thought of having such ones as neighbors - or in - law
Он и не обязательно сходен с человеком , который лицемерно заявляет , что « некоторые из его лучших друзей » относятся к той или иной группе , но отвращается при мысли , что такие лица могут находиться среди его соседей или родни