Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
certificate for the best africanist, issued by the club of africanists, university of kinshasa
Удостоверение лучшего африканиста, выданное Клубом африканистов Киншасского университета
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such was not the conviction of mr. amir alone, but also of such recognized africanists as jean ziegler.
В этом убежден не только г-н Амир, но также и известные африканисты, такие, как Жан Зиглер.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
despite the best efforts of nationalists and pan-africanists, nation-state identities have not taken root.
Несмотря на все усилия националистов и пан-африканистов, насадить идеи государства - нации, национального самосознания и национальной принадлежности так и не удалось.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this new face of the chiefs, who had always played a role of pan—africanists, left their subjects without any legitimate leadership.
Новая политика вождей, которые всегда играли роль поборников панафриканизма, привела к тому, что их подданные оказались лишенными какого-либо законного руководства.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 2013, african heritage month was celebrated with a contribution from prominent africanists who are helping to break the silence over the role of afro-descendants in building latin american societies.
Так, в 2013 году Месячник проходил при участии выдающихся африканистов, бесценным вкладом которых стало снятие завесы молчания с истинного участия выходцев из Африки в формировании латиноамериканских обществ.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. the following national liberation movement was represented as observer at the first session: pan africanist congress of azania.
11. На первой сессии в качестве наблюдателя было представлено следующее национально-освободительное движение: Панафриканский конгресс Азании.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :